英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Kwela (Listen To The Man)" 的中英对照歌词与中文翻译

Kwela (Listen To The Man)

Kwela (听人)

歌词相关歌手:BELAFONTE, HARRY

English lyrics 中文翻译对照歌词

Here comes the doo doo, flying up the street 这里谈到的斗斗,飞起来的街道

Running like the fire burning on his feet 运行一个像火燃烧在他的脚

Casting his eye left to the right 铸造他的眼睛从左到右

Looking for a place he can duck out of sight 寻找一个地方,他可以逃避视线

   

Here come the goomba goomba, rumbling up the road 这里来的goomba的goomba ,隆隆的道路

Looking for somebody to fill up the load 找人填补的负荷

A big fat cat he had, get off the bag 一个大肥猫他,让落袋

Scooping up the striker, lest given him a whack 挖出的前锋,免得给了他一个重击

   

Come on boy, jump inside 来吧孩子,里面跳

Come on, boy, we gonna take you for a ride 来吧,孩子,我们要带你去兜风

It's an excursion, where you don't have to pay 这是一个短途旅行,在那里你不必支付

At the end of the line you'll find a place to stay 在该行的末尾,你会找到一个住宿的地方

   

(Kwela, kwela) ( Kwela , kwela )

You better listen to the man 你最好听的人

(Kwela, kwela) ( Kwela , kwela )

Everybody jump in the van 在车上每个人都跳

   

(Kwela-la, kwela-la, oh, kwela-la) ( Kwela - LA , kwela - LA ,哦, kwela - LA)

You better listen to the man 你最好听的人

(And we're shouting kwela-la, kwela-la) (我们正在喊kwela - LA , kwela - LA)

Everybody jump in the van 在车上每个人都跳

   

Now, doo doo, he doin', doin' pretty well 现在,斗斗,他上来的,上来的相当不错

He got a private room at the the Blue Hotel 他得到了一个私人房间的蓝酒店

Everyday he gets a complimentary meal 他每天获得免费餐

Maybe check out soon if can make a deal 也许退房很快,如果能做成一笔交易

   

He wanna play music out on the street 他想播放的音乐在街上

I'm sure you got your Nike's tight on your feet 我敢肯定,你有你的耐克紧你的脚

Better make sure that you stay outta sight 最好确保你保持啊呀

For the Chakalas when he got a big appetite 对于Chakalas时,他得到了一个大胃口

   

Come on boy, jump inside 来吧孩子,里面跳

Come on, boy, we gotta take you for a ride 来吧,孩子,我们得带你去兜风

It's an excursion where you don't have to pay 这是一个短途旅行,你不必支付

At the end of the line you'll find a place to stay 在该行的末尾,你会找到一个住宿的地方

   

(Kwela, kwela) ( Kwela , kwela )

You better listen to the man 你最好听的人

(Kwela, Kwela) ( Kwela , Kwela )

Everybody jump in the van 在车上每个人都跳

   

(Kwela-la, kwela-la, oh, kwela-la) ( Kwela - LA , kwela - LA ,哦, kwela - LA)

You better listen to the man 你最好听的人

(Keep on shouting kwela-la, kwela-la) (请在喊kwela - LA , kwela - LA)

Everybody jump in the van 在车上每个人都跳

   

Come on boy, jump inside 来吧孩子,里面跳

Come on, boy, we gonna take you for a ride 来吧,孩子,我们要带你去兜风

It's an excursion where you don't have to pay 这是一个短途旅行,你不必支付

At the end of the line you'll find a place to stay 在该行的末尾,你会找到一个住宿的地方

   

(Kwela, kwela) ( Kwela , kwela )

You better listen to the man 你最好听的人

(Kwela, kwela) ( Kwela , kwela )

Everybody jump in the van 在车上每个人都跳

   

I said, you better, you better 我说,你最好,你最好

(Kwela-la, kwela-la, oh, kwela-la) ( Kwela - LA , kwela - LA ,哦, kwela - LA)

You better listen to the man 你最好听的人

(Keep on shouting kwela-la, kwela-la) (请在喊kwela - LA , kwela - LA)

Everybody, everybody, everybody jump in the van 每个人,每个人,每个人都在车上跳

   

I said, hey, doo doo, hey, doo doo 我说,哎,斗斗,嘿嘿,斗斗

(Kwela, kwela) ( Kwela , kwela )

You better listen to the man 你最好听的人

Hey, doo doo, hey, doo doo 嘿,斗斗,嘿嘿,斗斗

(Kwela, kwela) ( Kwela , kwela )

Everybody jump in the van 在车上每个人都跳

   

I said, hey, doo doo, hey, doo doo 我说,哎,斗斗,嘿嘿,斗斗

(Kwela-la, kwela-la, oh, kwela-la) ( Kwela - LA , kwela - LA ,哦, kwela - LA)

You better listen to the man 你最好听的人

(Keep on shouting, kwela-la, kwela-la) (继续喊, kwela - LA , kwela - LA)

Hey, doo doo, hey, doo doo 嘿,斗斗,嘿嘿,斗斗

Everybody jump in the van 在车上每个人都跳

   

Kwe-kwe-kwela, kiwela kwela KWE- KWE- kwela , kiwela kwela

Kwe-kwe-kwela, kiwela kwela KWE- KWE- kwela , kiwela kwela

Kwe-kwe-kwela, kiwela kwela KWE- KWE- kwela , kiwela kwela

Kwe-kwe-kwela, kiwela kwela KWE- KWE- kwela , kiwela kwela

   

You gotta jump down, turn around, pick a pocket 你得跳了下来,转身,扒窃

Jump, turn, I wanna lay 跳,转,我想捻

You gotta jump and turn, pick a pocket 你要跳,转,扒窃

Jump, turn, I wanna lay 跳,转,我想捻

   

You gotta jump and turn, pick a pocket 你要跳,转,扒窃

Jump, turn, I wanna lay 跳,转,我想捻

You gotta jump and turn, pick a pocket 你要跳,转,扒窃

Jump, turn, I wanna lay 跳,转,我想捻

   

Pick it, I wanna lay 挑吧,我想打好

Pick it 捡起来

   

Hey, doo doo, hey, doo doo 嘿,斗斗,嘿嘿,斗斗

You better listen to the man 你最好听的人

Hey, doo doo, hey, doo doo 嘿,斗斗,嘿嘿,斗斗

Everybody jump in the van 在车上每个人都跳

   

I said, you better, you better 我说,你最好,你最好

(Kwela, kwela) ( Kwela , kwela )

You better listen to the man 你最好听的人

Everybody, everybody 每个人,每个人都

(Kwela, kwela) ( Kwela , kwela )

Everybody jump in the van 在车上每个人都跳

   

I said, hey doo doo, hey, doo doo 我说,哎斗斗,哎,斗斗

(Kwe-kwe-kwela, kiwela kwela) ( KWE- KWE- kwela , kiwela kwela )

You better listen to the man 你最好听的人

Hey, doo doo, hey, doo doo 嘿,斗斗,嘿嘿,斗斗

(Kwe-kwe-kwela, kiwela kwela) ( KWE- KWE- kwela , kiwela kwela )

Everybody jump in the van 在车上每个人都跳

歌词 Kwela (Listen To The Man) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/kwela-listen-to-the-man/

歌词 Kwela (Listen To The Man) 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Jake Holmes, S. M. Nkabinde

版权/Copyright:

Clara Music Publishing Corp.