英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Kurt Kobain" 的中英对照歌词与中文翻译

Kurt Kobain

库尔特Kobain

歌词相关歌手:PROOF

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Proof Talking] [校浅谈]

This my last letter right here 这是我的最后一封信就在这里

Fuck this world, lets get the fuck outta here 他妈的这个世界,让我们得到了他妈的离开这里

   

[Proof] [证明]

I put my soul through the ink 我在墨把我的灵魂

Bless a path with thoughts at my faults 祝福与思念的路径,在我的缺点

Before I grow extinct 在我成长灭绝

My back-bone disowned by zone 我的背部骨六亲不认区

Why roam? called home 为什么流浪?打电话回家

But now on I'm all alone 但现在的我独自一人

Just Proof, no shine, no friends, just fans 恰恰证明,没有光泽,没有朋友,只是球迷

No wonder my hands, tight where the Internet ends 难怪我的手,紧的地方上网结束

I take back most of the flack 我收回大部分的高炮

The stress smokes, press me close to the crack 应力吸烟,按我靠近裂缝

Like my pops, the ghost of my past 像我的持久性有机污染物,我过去的幽灵

Dime and mud, JD and stucky 迪梅和泥,法学博士和斯塔基

Lately I'm lucky, I don't hate me to touch me 最近我很幸运,我不恨我摸我

Maybe I'm ugly inside, but smiling to make it 也许我很丑里面,但面带微笑,使之

I love you dawg, and that's how ever you take it 我爱你耶,这就是你曾经把它

The fame is a illusion, I'm still loosing 成名是一种错觉,我还是失去

In this game, with the rules and.. 在这个游戏中,规则和..

I feel clueless, the streets with the hills blue less 我觉得毫无章法,街道与山蓝少

Cops knocking at the door, got me looking real foolish 警察敲门,让我看真正的愚蠢

But I still do this, like I love it, even though I thug it 但我仍然这样做,像我爱它,即使我是暴徒

Keep flossing lights in public, the subject y'all don't know 请公众使用牙线灯,你们都受不知道

Stars won't grow, who would dream that scars would show? 星不会增长,谁也梦想着疤痕会显示?

Minus the MTV videos with slim 减去的MTV影片,苗条

"Up In Smoke" D-12, and many shows with Em “灰飞烟灭”D - 12 ,和许多节目与EM

It's still me dawg, no change for change 它仍然是我耶,没有变化的变化

It's strange, when it pours it rains 很奇怪,当它倒下雨

I take it back.. 我拿回来..

   

[Chorus] [合唱]

I wish I could take it back, I wish I could take it back 我希望我可以把它收回,我希望我可以把它收回

But it's too late 但为时已晚

I wish I could take it back, I wish I could take it back 我希望我可以把它收回,我希望我可以把它收回

But it's too late 但为时已晚

   

[Proof] [证明]

Always talking to snuk coke and he speak back 总是谈论snuk焦炭和他说话回来

Wish my first son was here to reach at 希望我的第一个儿子是在这里,在到达

Feeling detached 感觉分离

My brother Earl, and Wayne, that bail money for jail, y'all can keep that 我弟弟厄尔和韦恩,保释的钱坐牢,你们都可以保留

I've been in deep before, ask (stalemen?) 我一直深陷前,问( stalemen ? )

My hearts melting, tell the truth, I need help man 我的心融化了,说实话,我需要帮助的人

I hearts big but by sins bigger í心大,而是罪过更大

Fuck the world, I don't feel like I can win niggas 他妈的这个世界,我不觉得我能赢得黑鬼

It's like I'm lost and I find only demons 这就像我迷路了,我觉得唯一的恶魔

I wanna quit, its like I'm tired of breathing 我要退出,它就像我累了呼吸

So my stress confess to a famous song 所以,我的压力承认一个著名的歌曲

Em I love you, don't let this money change us dawg EM我爱你,不要让这笔钱改变我们耶

1st born, when I'm gone, grab the sign 1日出生的,当我走了,抢签

(Leave nothing?) with his cream and his mom (留什么? )与他的奶油和他的妈妈

And dear mamma, I use to hate you 和亲爱的妈妈,我用恨你

Now I relate to, everything you did to make proof 现在,我涉及到,你所做的一切,使证据

I love you.. 我爱你..

Take it back 把它收回

   

[Chorus] [合唱]

   

[Proof] [证明]

All y'all see is Free from 106 and park 所有你们看到的是免费的,从106和公园

You all don't know I risk my heart with this apart 你都不知道我冒险我的心脏与此相隔

From the streets, the groups, the friends, the foes 从街道,团体,朋友,尽皆

The jewels, the dick lickers and the hoes 珠宝的家伙lickers和锄头

What about me? 关于我的什么?

Sheltered with no guidance 庇护,没有指导

Look at the finest, royal highness on some hot shit 看最好的,殿下就一些热点狗屎

Still living with the liquor and bud 仍住在白酒和芽

Sometimes I wish for my demise, so I can kick it with Bugs 有时候,我希望我的死亡,这样我就可以有错误踢

I wish it was real between us all 我希望它是真实的我们所有人之间

In the past, you should of seen us dawg 在过去,你应该看到的美国耶

I die for Em and save Haley, brave maybe 我死了EM和保存海利,也许勇敢

But just let them tears remove my grave Shady 但是,仅仅让他们流泪删除我的坟墓黑幕

Kunive and Swift, how live is it get? Kunive和雨燕,如何活在那个年代?

I meant to teach y'all niggas to survive in this bitch 我的意思是教你们都黑鬼在这个婊子生存

If we die to be rich, that makes me happy 如果我们死了要丰富,这让我很开心

And on another note, shit, don't hate me pappy 而在另一方面,狗屎,不要恨我糊状

It's just that we look the same, you let the game take you 这是我们期待的一样,你让游戏带你只是

Your son game along and took the game 你儿子一起游戏,把游戏

Since I took my own life, y'all feel a killa for sure 自从我把我自己的生活,你们都觉得Killa的肯定

Bizarre on the real, your the realest nigga I know 离奇的现实,你最真实的兄弟们,我知道

Strapping and busting ain't real, just tell your mans the truth 打包和破坏是不是真实的,只是告诉你男人的真相

And that's why you've always been friends with Proof 这就是为什么你一直都是朋友证明

Answer to all, I've always lied with truth 回答是,我一直骗真理

And before I pull the trigger Denaun, I'm proud of you.. 还没等我扣动扳机Denaun ,我为你感到骄傲..

歌词 Kurt Kobain 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/kurt-kobain/