英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Knockin' On Your Door" 的中英对照歌词与中文翻译

Knockin' On Your Door

敲开你的门

歌词相关歌手:FOGERTY, JOHN

English lyrics 中文翻译对照歌词

Oh babe I wonder, just how we ever, 哦,宝贝我不知道,只是我们怎么过,

Got so far apart; 有这么遥远;

And it seems like just the other day we were happy, 它好像只是我们高兴的一天,

Holdin' hands in the dark. 牵着手在黑暗中。

Here I'm standin' out in the rain, 在这里,我站在在雨中,

With a heart full of pain. 用充满痛苦的心脏。

   

[CHORUS:] [合唱: ]

Baby here I am, knockin' on your door. 宝贝我在这里,你的门敲开。

Baby here I am, knockin' on your door. 宝贝我在这里,你的门敲开。

   

Ooh! Oh girl I'm beggin', hear what I'm sayin', 哦!哦,女孩我开始 ,听到我在说什么“ ,

Don't send me away. 不要把我送走。

Just what I'm feelin', I got to tell ya, 究竟是什么我感觉,我得告诉你,

Don't say it's too late. 不要说为时已晚。

I'm walking up and down the street, 我走了,并在街上,

Just tryin' to get my nerve up. 只是试着让我的神经了。

   

[CHORUS] [合唱]

   

Ooh, Lord! 哦,主啊!

Ooh baby, babe, I want ya, want you, 哦,宝贝,宝贝,我想你,想你,

Gotta keep you for all time. 总得让你所有的时间。

And I think I'm goin' crazy over you, 而且我觉得我要去疯了你,

'Cause I got to have you, got to have you, 因为我得有你,得有你,

   

[CHORUS] [合唱]

   

Pow! Just think it over, whoa babe, I know you POW !试想想好了,哇,宝贝,我知道你

Will see what I mean. 会明白我的意思。

Try to remember, when we're together, 试着回忆,我们在一起时,

How good life can be. 如何好好生活就可以。

I'm walkin' up and down the street, 我走着上下街,

Just tryin' to get my nerve up. 只是试着让我的神经了。

   

[CHORUS] [合唱]

   

Here I am, here I am knockin' on your door. 我在这里,我在这里敲响你的门。

Here I am, here I am knockin' on your door. 我在这里,我在这里敲响你的门。

Justa justa knockin', justa justa knockin' on your door. 胡斯塔胡斯塔敲响,胡斯塔胡斯塔敲响你的门。

Justa justa justa knockin', babe. 胡斯塔胡斯塔胡斯塔敲响,宝贝。

Justa justa justa justa justa knockin', babe 胡斯塔胡斯塔胡斯塔胡斯塔胡斯塔敲响,贝贝

歌词 Knockin' On Your Door 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/knockin_-on-your-door/

歌词 Knockin' On Your Door 的作者与版权信息:

作者/Writers:

John C. Fogerty

版权/Copyright:

Wenaha Music Co.