Kitten Intro

There's something coming. There's a new car on the horizon. It's coming very slowly. 有什么东西来了。有在地平线上新车。它的到来非常缓慢。

It makes a noise. It has kittens painted all over it. With a new kind of fur. 它会发出声音。它有小猫画了这一切。随着一种新皮草。

Cleaner, but with a unique smell. Yet, one of these kittens is not prepared to have a good time. 清洁，但具有独特的气味。然而，这些小猫一个不准备有一个好时机。

It stands alone. Away from the crowd. It's your kind of kitten. 它是独一无二的。远离人群。这是你的小猫样的。

Now the time has come to climb into that car and to shake the paw of destiny. 现在时机已到，爬进了车，撼动命运的爪子。

No... no... They Might Be Giants are not Satanists. 没......没有......他们可能是巨人不是撒旦教徒。

They are not posing as an easy-listening Nazi rock band trying to lure intellectuals into believing what they already know to be true. 他们不是冒充一个容易听纳粹摇滚乐队试图引诱知识分子相信他们已经知道是真实的。

No. Listen to the sound of my voice. Put away your big blue cigars. And make way... yes, make way, ladies and gentlemen... for They Might Be Giants! 号听我的声音。收起你的蓝色的大雪茄。而让路......是的，让路，女士们，先生们......他们可能是巨人！