英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Kiss Me Idle" 的中英对照歌词与中文翻译

Kiss Me Idle

吻我空闲

歌词相关歌手:VERVE PIPE, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Roses dead in dirty water held up by the vase 玫瑰死在脏水召开了由花瓶

Once a gift good-bye but now remind me to replace 一旦礼物再见,但现在提醒我,以取代

Hardened petals bang the dresser when they fall away 硬化花瓣砰的梳妆台的时候就跌倒了

Kiss me idle 亲亲我的空闲

   

Kiss me without make-up, leave no marks upon my chest 吻我没有化妆,在我的胸口留下任何痕迹

Kiss me for no other reason then to give your eyes a rest 吻我没有其他原因,然后给你的眼睛休息

Kiss me slow and breathe me lifeless, let this all digest 亲亲我慢呼吸我没有生气,就让这一切摘要

Kiss me idle 亲亲我的空闲

   

Slowly, slowly, the longer it takes the better mistakes we end up stumbling on 慢慢的,慢慢的,时间越长就越好的错误,我们最终的绊脚石

   

I wouldn't want to leave upon your tongue a sour taste 我不想当你的舌头酸味离开

Leave it foiled and disappointed, wanting to be chased 离开它挫败和失望,希望被追

A mouth that's open wide and speechless seems like such a waste 一口口那是敞开说不出话似乎是一种浪费

Kiss me idle 亲亲我的空闲

   

One time lazy, another time dear, despite all your fears of outlasting my love 有一次偷懒,其他时间,亲爱的,尽管经久我爱你所有的恐惧

I can't afford the stubborn sleep on photographs of birthdays past 我买不起的生日过去的照片,顽固的睡眠

So close your eyes and catch your breath and I will wait right here 所以闭上你的眼睛,喘口气,我会在这里等待

   

I tied my fingers to remind me to leave you every day 我绑我的手指,提醒我每天离开你

While my hair is growing white, the strings are turning gray 虽然我的头发越来越白,琴弦变白

One by one they come undone until they fall away 他们一个个松开了,直到他们跌倒了

Kiss me idle 亲亲我的空闲

Kiss me idle 亲亲我的空闲

歌词 Kiss Me Idle 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/kiss-me-idle/