Tell me who should I be to make you love me? 告诉我是谁，我应该是让你爱我吗？

Tell me what does it mean to be alone? 告诉我这是什么意思是一个人吗？

Can't you see me standing staring out from the distance, 你没看见我伫立在远处盯着外面，

Hear my cry if you'd only listen... 听到我哭，如果你只是听...

Out of focus, into me and you 失焦，变成我和你

   

Kiss me fool, if you care 亲亲我傻瓜，如果你关心

If your words have any meaning. 如果你的话有什么意义。

Playing it cool is so unfair 酷玩它是如此的不公平

Why this veil of secrecy? 为什么这个神秘面纱？

God forbid, your friends found out what we did 上帝保佑，你的朋友发现我们所做的事情

Why can't someone like you be someone like me? 为什么不能像你一样会有人喜欢我吗？

   

Tell me who should I be to make you love me? 告诉我是谁，我应该是让你爱我吗？

Tell me what does it mean to be alone? 告诉我这是什么意思是一个人吗？

Can't you see me standing staring out from the distance, 你没看见我伫立在远处盯着外面，

Hear my cry if you'd only listen... 听到我哭，如果你只是听...

Out of focus, into me and you 失焦，变成我和你

   

Touch me fool, if your allowed. 别碰我傻瓜，如果你的允许。

I'll be dancing in the corner 我要跳舞角落

It's so cruel to play it proud, take your hands and cover me. 它是如此残忍的骄傲玩的话，把你的手和掩护我。

I'm aware that all in love is fair, but that's no reason to make me feel this way. 我知道，所有的爱情是公平的，但我们没有理由让我有这种感觉。

   

Tell me who should I be to make you love me? 告诉我是谁，我应该是让你爱我吗？

Tell me what does it mean to be alone? 告诉我这是什么意思是一个人吗？

Can't you see me standing staring out from the distance, 你没看见我伫立在远处盯着外面，

Hear my cry if you'd only listen... 听到我哭，如果你只是听...

Out of focus, into me and you 失焦，变成我和你

   

And it hurts me so bad to deny it, oooh 它伤害了我，所以不好拒绝它，哦

These feelings are out of control. 这些感受是一发不可收拾。

Do you know what it's like to want something so bad... 你知道是什么感觉想要得到某样东西...

And then having to let it go? 然后不得不让他走？

And it hurts me to know that this time in our lives... 它伤害了我知道，这一次在我们的生活...

So soon will be in the past 因此，很快就会成为过去

And you spend it pretending your playing it cool. 而你花吧假装你玩它很酷。

Never knowing, 从来不知道，

Never knowing, 从来不知道，

Never knowing what, 永远不知道是什么，

Never knowing what we should've been. 永远不知道我们应该一直。

   

Tell me who should I be to make you love me? 告诉我是谁，我应该是让你爱我吗？

Tell me what does it mean to be alone? 告诉我这是什么意思是一个人吗？

You've got me wondering if I'm good enough. 你让我知道，如果我不够好。

Pretty enough, giving enough, special enough 够漂亮，给够了，够特别

   

Tell me who should I be to make you love me? 告诉我是谁，我应该是让你爱我吗？

Who should I be? Who should I be? Ooooh... 我应该向谁呢？我应该向谁呢？ OOOOH ...

To make you love me? 为了让你爱我吗？

Who should I be? Who should I be? Ooooh... 我应该向谁呢？我应该向谁呢？ OOOOH ...

To make you love me? 为了让你爱我吗？

Who should I be? Who should I be? Ooooh... 我应该向谁呢？我应该向谁呢？ OOOOH ...

To make you love me.........? 为了让你爱我......... ？