The greyhound's rocking out tonight 灰狗的摇摆今晚

To maximum rockabilly 为了最大限度乡村摇滚乐

When two punks chose to risk the subway 当两个小混混选择了冒险地铁

For a tube to Picadilly 对于管皮卡迪利

And the Zephrys stir fast gangs for glory 而Zephrys搅拌荣耀快速团伙

Another dumb casualty 另一种愚蠢的牺牲品

Having fun 玩乐

In South West Six 在西南六

When a hidden flick knife flicks 当一个隐藏的弹簧刀笔触

Kiss me, deadly tonight 吻我，今晚致命

Another battle was won and lost 另一个成功了，失去了

Down The Bishops End last night 下完主教昨晚

Spotlights pick the kids in triumph 射灯挑凯旋孩子

With a thousand scarves in flight, see how they run 万千围巾在飞行中，看看他们是如何运行

Spring from the terraces in black and white 从黑色和白色的梯田春

Young and old into the fight 年轻人和老年人进入战斗

Having fun 玩乐

In South West Six 在西南六

With violence for a fix 暴力的修复

Kiss me, deadly tonight 吻我，今晚致命

Seven o'clock they stand in rank 七点钟，他们站在排名

For the thirty bus uptown 对于30总线住宅区

And later in a downstairs room 后来在楼下的房间

She pulls her lover down 她把她的情人下来

In ecstacy but they can't make a sound 在摇头丸但也不能发出声音

Case her mother might come down 案例她的母亲可能会降下来

Having fun 玩乐

In South West Six 在西南六

Discovers teenage sex 发现青少年性行为

Kiss me, deadly tonight 吻我，今晚致命

[guitar solo] [吉他独奏]

The Snooker Hall is empty 斯诺克馆是空的

Cause they're all out playing pool 因为他们都出去打台球

Hustling down the Fulham Road 忙乱下来富勒姆路

Doing deals with Mr.Cool 干什么用Mr.Cool交易

They're on the waterfront now instead of being at school 他们是被学校的海滨，而不是现在

Too old now, even to dig pinball 太老了，连挖弹球

Having fun 玩乐

In South West Six 在西南六

Having fun 玩乐

When a hidden flick knife flicks 当一个隐藏的弹簧刀笔触

With violence for a fix 暴力的修复

Discovers teenage sex 发现青少年性行为

Tried shooting up for, kicks 尝试投篮命中率高达为，踢

Kiss me, deadly 吻我，致命的

Kiss me, deadly 吻我，致命的

Kiss me, deadly 吻我，致命的

Kiss me 吻我

Kiss me, tonight 吻我，今晚