英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Kiss Away From Heaven" 的中英对照歌词与中文翻译

Kiss Away From Heaven

吻去你从天上

歌词相关歌手:HEWITT, JENNIFER LOVE

English lyrics 中文翻译对照歌词

If you believe in what's meant to be 如果你相信什么的意思是

And you listen to your heart... 你听你的心脏......

My love will always find you 我的爱总是会找到你

Wherever you are... 无论你在哪里......

   

Last night I saw you walkin' 昨天晚上我看见你走着

Through a dream that filled my head 经过一个梦,充满了我的头

I felt the strength of my desires 我觉得我的欲望的力量

'Til the sun spilled down all across my bed 直到太阳洒了所有在我的床

I opened my eyes and you were gone 我睁开眼睛,你已经走了

But this vision of you still lingers on 但是你这个愿景依然存在,

Oh, how it feels so real to me... 哦,那是什么感觉如此真实,我...

   

If you believe in what's meant to be 如果你相信什么的意思是

And you listen to your heart 你听你的心脏

My love will always find you, 我的爱会一直找你,

Wherever you are... 无论你在哪里......

You're just a kiss, 你只是一个吻,

A kiss away from heaven 一个吻远离天堂

   

I'd know your face in an instant 我想知道你的脸在瞬间

I guess you call it deja-vu 我想你把它似曾相识

Whatever brought us together 无论使我们走到一起

keeps me in your arms, so close to you 让我在你的怀里,让靠近你

With every touch I lose control 每次碰触我失去控制

I'm burning inside, can't let you go 我在里面燃烧,不能让你走

This passion's a fire inside of me... 这种激情是火我的内心......

Yeah, yeah, yeah... 是啊,是啊,是啊...

   

If you believe in what's meant to be 如果你相信什么的意思是

And you listen to your heart 你听你的心脏

My love will always find you, 我的爱会一直找你,

Wherever you are... 无论你在哪里......

You're just a kiss, 你只是一个吻,

A kiss away from heaven 一个吻远离天堂

   

Baby, it's destiny 宝贝,它的命运

Now and forever... 现在和永远...

A love that defines all space and time 一个爱的定义了所有的空间和时间

A love that makes ever joy 一个爱,让曾经的快乐

   

If you believe in what's meant to be 如果你相信什么的意思是

And you listen to your heart 你听你的心脏

My love will always find you, 我的爱会一直找你,

Wherever you are... 无论你在哪里......

   

If you believe in what's meant to be 如果你相信什么的意思是

And you listen to your heart 你听你的心脏

My love will always find you, 我的爱会一直找你,

Wherever you are... 无论你在哪里......

You're just a kiss, 你只是一个吻,

A kiss away from heaven... 一个吻远离天堂...

   

Baby, kiss me... 亲爱的,吻我......

歌词 Kiss Away From Heaven 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/kiss-away-from-heaven/