英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "King's Highway" 的中英对照歌词与中文翻译

King's Highway

国王的公路

歌词相关歌手:BAEZ, JOAN

English lyrics 中文翻译对照歌词

I might just change my mind 我可能只是改变了主意

Sometimes you can never tell 有时候,你永远无法知道

Where a story will unwind 凡故事会放松

How deep is the shallow ground 有多深的浅层地

   

Sometimes you would never guess 有时候,你永远不会猜到

Who's all talk and who just might 谁是空谈,谁只是可能

Find a way or lose themselves 找到一种方法或迷失自己

On the king's highway tonight 在国王的公路今晚

   

I am just like many more 我只是喜欢更多

Who lie in bed, still and numb 谁在床上,仍然麻木说谎

Waking up and I can see 醒来,我可以看到

Just how dark it has become 究竟有多深它已成为

   

Who knows no better angels now 谁知道没有更好的天使,现在

Who knows none but earthly light 谁知道没有,但地上的光

Who is waiting for a stranger 是谁在等待一个陌生人

On the king's highway tonight 在国王的公路今晚

   

It wasn't how I had it planned 这不是我该怎么过,它计划

When it finally came around 当它终于来到身边

I took a man with my own hands 我把一个人用自己的双手

But I held him close when he went down 不过,我抱着他接近的时候,他去了

   

He hadn't time to be afraid 他没有时间去害怕

His look was only of surprise 他的目光只是惊喜

Staring up from where he lay 从那里他躺在仰望

On the king's highway tonight 在国王的公路今晚

   

I took the little that he had 我拿着小,他曾

Only as an afterthought 只有在事后

He wouldn't have to feel so bad 他就不会感到那么糟糕

To think I killed him just because 想我杀了他,只是因为

   

He was passing through this town 他路过这个小镇

Only 'cause he looked about right 只因为他看起来约权

He stopped when I flagged him down 他停了下来,当我标记他失望

On the king's highway tonight 在国王的公路今晚

   

I might just change my mind 我可能只是改变了主意

Sometimes you can never tell 有时候,你永远无法知道

歌词 King's Highway 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/king_s-highway/

歌词 King's Highway 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Joe Henry

版权/Copyright:

Lemz Music, True North Music, WB Music Corp.