英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "King Of The Hill" 的中英对照歌词与中文翻译

King Of The Hill

王山

歌词相关歌手:QUIET RIOT

English lyrics 中文翻译对照歌词

Hey feel like goin' into town, boy 嘿,感觉像要去城里,孩子

Don't be a fool 不要做一个傻瓜

Cause they're out to get you there 因为他们是出来让你有

Any way they can 没有办法,他们可以

You better watch your left 你最好小心你的左边

You better watch your right 你最好小心你的权利

Cause they're comin' at you, yeah 因为他们是科曼你,是的

Comin' from both sides 双方科曼

   

Hold your head up high 抬起你的头高

Look'em in the eye Lookem在眼

No need to compromise 无需妥协

It's time you realize 这时候你意识到

   

Can you tell me 你能告诉我

(Who-o's) Who's king of the hill (谁邻的)谁是山丘之王

(Who's king of the hill) (谁是山丘之王)

Can you tell me, yeah 你能告诉我,是啊

(Who-o's) Who's king of the hill (谁邻的)谁是山丘之王

   

So get up on your feet, boy 因此,获得了你的脚,男孩

Don't let'em get you down 不要letem让你失望

You got to watch your backside 你得看你的背后

Yeah, no time to fool around 是啊,没有时间去鬼混

   

They'll try to run you down 他们会尝试向下运行你

Into the ground, yeah 入地,是

That's the name of the game 这就是游戏的名字

You better stand tall 你最好挺起胸膛

Tear down the wall 推倒这堵墙

You did your best 你尽力了

To hell with the rest, tonight 地狱与休息,今晚

   

Hold your head up high 抬起你的头高

Look'em in the eyes Lookem在眼前

No need to compromise 无需妥协

   

Can you tell me 你能告诉我

(Who-o's) Who's king of the hill (谁邻的)谁是山丘之王

(Who's king of the hill) (谁是山丘之王)

Can you tell me 你能告诉我

(Who-o's) Who's the king of the hill (谁邻的)谁是山丘之王

Please somebody out there 请人在那里

Tell me who-o's king of the hill 告诉我山谁邻的王

Can you tell me, yeah 你能告诉我,是啊

(Who-o's) Who's king of the hill (谁邻的)谁是山丘之王

(Who's the king of the hill) Yeah (谁是山丘之王)是啊

   

Hey, get lost man 嘿,迷路的人

Do you think it's tough enough 你觉得它很艰难

Well I got news for you 嗯,我有消息要告诉你

Let me tell you 让我告诉你

I'm the king of the hill 我是山丘之王

   

Yeah fool, I'm talking to you 是的傻瓜,我说的就是你

Hey listen here and listen good 听着这里听好

You're in the wrong place, dude 你在错误的地方,纨绔子弟

Yeah show'em where it's at Carlos 是啊showem它是卡洛斯

   

I am king, uh ah uh ah 我是国王,呃啊呃啊

I am king of the hill, yeah 我是山丘之王,耶

Out of my way punk 我的方式朋克

Yeah, your ass is mine 是啊,你的屁股是我的

   

Can you tell me 你能告诉我

(Who-o's) Who's king of the hill (谁邻的)谁是山丘之王

Ha (Who's king of the hill) 哈(谁是山丘之王)

Hey baby can you tell me, yeah 嘿,宝贝,你能告诉我,是啊

(Who-o's) King of the hill (谁邻的)王小山

   

(Who is the king of the hill) (谁是山丘之王)

I rule 我治

Uh ah oh uh da da da da 呃啊呃啊哒哒哒哒

Doot doot doot do do yeah 使者报使者报使者报做的做的啊

   

Ha ha ha 哈哈哈

I'm not really that tough 我是不是真的那么强悍

歌词 King Of The Hill 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/king-of-the-hill-2/