英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "King Of The Gutters, Prince Of The Dogs" 的中英对照歌词与中文翻译

King Of The Gutters, Prince Of The Dogs

王装订线,王子的狗

歌词相关歌手:MURDER BY DEATH

English lyrics 中文翻译对照歌词

I traveled so long 我走过那么长

Traveled so long 走了这么久

Til I was cold 直到我很冷

Cold as stone 冷如石

My whiskers are grey 我的胡子是灰色的

They reach to the ground 它们到达地面

My bird's bones 我的鸟的骨头

Make a hollow sound 做一个中空的声音

   

I been lost somewhere 我一直在某处遗失

In the fabric of a world that's goin' threadbare 在当今世界的织物的布莱恩俗套

I been down in the gutters without a care 我在水沟一直走下去没有照顾

   

I been hunted maligned 我一直在追捕中伤

Since before your time 因为你的时间之前,

I been stoned 我一直在用石头打死

I been thrown 我一直扔

To the wolves 狼群

To the wolves 狼群

I been starved down 我一直饿倒

To skin and bone 皮肤和骨骼

   

I been lost somewhere 我一直在某处遗失

In the fabric of a world that's goin' threadbare 在当今世界的织物的布莱恩俗套

I been down in the gutters without a care 我在水沟一直走下去没有照顾

   

Throw me a bone,feed me a line 扔给我一根骨头,喂我行

Pour a hard drink for harder times 倒难喝的困难时期

I'm the king of the gutters, the prince of the dogs 我是排水沟的国王,犬王子

One or the other,a ship lost in the fog 一方或另一方,一艘迷失在雾

   

No pupils to see 没有学生看

Ours eyes to the ground 我们的眼睛在地上

Our feet pound loud 我们的脚砸向响亮

But there's no one around 但有没有人身边

The shout of the night 夜晚的呐喊

The room fills with light 房间里充满了光

The sky makes a deafening sound 天空让震耳欲聋的声音

   

Throw me a bone, feed me a line 扔给我一根骨头,喂我行

Pour a hard drink for harder times 倒难喝的困难时期

I'm the king of the gutters, the prince of the dogs 我是排水沟的国王,犬王子

One or the other, a ship lost in the fog 一方或另一方,一艘迷失在雾

   

Nothing can touch me 没有任何东西可以碰我

Nothing can touch me 没有任何东西可以碰我

No force 没有任何力量

No sound 没有声音

Nothing can touch me 没有任何东西可以碰我

Nothing can touch me 没有任何东西可以碰我

No force 没有任何力量

No sound 没有声音

   

I'm the king of the gutters, the prince of the dogs 我是排水沟的国王,犬王子

I'm the king of the gutters, the prince of the dogs 我是排水沟的国王,犬王子

I'm the king of the gutters, the prince of the dogs 我是排水沟的国王,犬王子

歌词 King Of The Gutters, Prince Of The Dogs 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/king-of-the-gutters-prince-of-the-dogs/

歌词 King Of The Gutters, Prince Of The Dogs 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Sarah Balliet, Matthew Armstrong, Dagan Thogerson, Adam Turla

版权/Copyright:

Songs Of Smp, Ram Island Songs, The Wing Kong Exchange Company