英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "King Of Carrot Flowers, Part 1" 的中英对照歌词与中文翻译

King Of Carrot Flowers, Part 1

王胡萝卜花,第1部分

歌词相关歌手:NEUTRAL MILK HOTEL

English lyrics 中文翻译对照歌词

When you were young you were the king of carrot flowers 当你年轻的时候你是胡萝卜花中之王

And how you built a tower tumbling through the trees 而且你怎么建一个塔穿过树林翻滚

In holy rattlesnakes that fell all around your feet 在神圣的响尾蛇落在各地你的脚

   

And your mom would stick a fork right into daddy's shoulder 和你的妈妈会坚持叉右到爸爸的肩膀上

And dad would throw the garbage all across the floor 和爸爸会扔垃圾都在地板上

As we would lay and learn what each other's bodies were for 正如我们会打好并了解对方的身体是为

   

And this is the room one afternoon I knew I could love you 这是房间的一个下午,我知道我能爱你

And from above you how I sank into your soul 从上面你怎么陷入你的灵魂

Into that secret place where no one dares to go 到那个秘密的地方,没有人敢走

   

And your mom would drink until she was no longer speaking 和你的妈妈会喝酒,直到她不再说话

And dad would dream of all the different ways to die 和爸爸会梦见所有不同的方式死去

Each one a little more than he could dare to try 每个人多一点,他敢于尝试

歌词 King Of Carrot Flowers, Part 1 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/king-of-carrot-flowers-part-1/