英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Killing Time" 的中英对照歌词与中文翻译

Killing Time

消磨时间

歌词相关歌手:BUCKLEY, JEFF

English lyrics 中文翻译对照歌词

I wait and wait 我等待着,等待

Sleepwalk the hourglass 稀里糊涂的沙漏

This way and that 这样和那

The pendulum swings 钟摆摆动

Yes there's plenty of time 是有足够的时间

Always time left to kill 时间总是留给杀

Does time stand still 难道时间停滞不前

Or hurtle on by? 或猛冲由?

   

Let time unwind 让时间的展开

Let all the cogs fall out 让所有的螺丝钉脱落

Let mans machines 让芒机

Collapse and rust 崩溃和防锈

Face down in the dust 在尘土面朝下

I'll kiss no other lips 我会吻没有其他的嘴唇

A life time of nothing 没什么一生的时间

Condemned without you 谴责没有你

   

Been so long here 过了这么久在这里

I could die here 我可以死在这里

Lying by your side 在你身边躺

But time won't claim me 但时间会不会要求我

Time and me only 时间,我只

I'm just killing time 我只是在消磨时间

   

If the sun went out 如果太阳出去

I wouldn't mind too much 我不会介意太多

Who needs the days 谁需要的天

To trouble to fill? 麻烦来填补?

If the moon didn't rise 如果月亮没有上升

I wouldn't be upset 我也不会难过

Who needs moonshine 谁需要月光

To cause tears to spill? 为了使眼泪溢出?

   

I've been so long here 我已经这么长时间在这里

I could lie here 我可以躺在这里

Under dying sky 在奄奄一息的天空

This thirst and hunger 这口渴和饥饿

Holds no wonder 持有难怪

I'm just killing time 我只是在消磨时间

   

I await your return 我在等待着你的归来

There's no other one 有没有另一种

歌词 Killing Time 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/killing-time-2/

歌词 Killing Time 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Robin Spielberg

版权/Copyright:

Spobs Music Inc.