英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Killing Me" 的中英对照歌词与中文翻译

Killing Me

笑死我了

歌词相关歌手:HER BRIGHT SKIES

English lyrics 中文翻译对照歌词

did i make a clean escape? 我都做一个干净的逃生?

or will i feel you pull me back again? 或者我觉得你再拉我回来吗?

the choices made have left a bitter taste 作出的选择都留下了苦涩的味道

but i never told you 但我从来没有告诉过你

should have told you 应该告诉你

   

got this city on it's knees 得到这个城市它的膝盖

and i think i like it 我想我喜欢它

   

can't you see that this is killing me? 你看不出来,这是我的命?

cause every line in every song 使每一行中每首歌曲

reminds me of where i belong 让我想起在那里我属于我

can't pretend that what you said back then 不能假装你说的当时

was nothing more than desperate lies 没有什么比不顾一切的谎言

so i turn my back and say goodbye 所以我把我的背说再见

   

(alright!) (好吧! )

you'll never bring me down 你永远不会让我失望

   

so will i make it through the night? 所以我将让它在夜间?

the things i used to hold on to 的事情,我用来装上

they're all gone 他们都走了

the choices made have left a bitter taste 作出的选择都留下了苦涩的味道

but i never told you 但我从来没有告诉过你

should have told you 应该告诉你

   

walk away 走开

turn and watch as it falls to the ground 转身看着它掉在地上

the sky opens up to swallow you whole 天空打开了将你吞没整

   

(this city never forgets a face (这个城市从来没忘记过的脸

and i've spent too long in this awkward place 我已经在这个尴尬的地方花了太长时间

all i want is to be free 所有我想要的是自由

cause you're all fucking dead to me) 因为你的所有他妈的死我了)

   

baby, tell me 宝贝,告诉我

can't you see that this is killing me? 你看不出来,这是我的命?

cause every line in every song 使每一行中每首歌曲

reminds me of where i belong 让我想起在那里我属于我

can't pretend that what you said back then 不能假装你说的当时

was nothing more than desperate lies 没有什么比不顾一切的谎言

so i turn my back and say goodbye 所以我把我的背说再见

歌词 Killing Me 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/killing-me-5/