英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Kill The Light" 的中英对照歌词与中文翻译

Kill The Light

杀光

歌词相关歌手:LACUNA COIL

English lyrics 中文翻译对照歌词

Hold me 抱紧我

Teach me 教教我

Tell me what to do 告诉我该怎么做

But I'm not looking for a guide 但我不找导游

   

I can't stand the light 我不能忍受的光

Of the day outside 当天外

Feeling so cold inside your shadow 感觉你的影子里那么冷

   

Watch me when I'm falling down 看着我,当我跌倒

Step aside 靠边站

Don't ask why 不要问为什么

Let me down 让我失望

Hit the ground 砸在地上

Bet you smile 我打赌你的微笑

Deep inside 内心深处

   

[Chorus] [合唱]

When I'm lost 当我迷路了

And don't know what to do 不知道该怎么办

You run away from me 你从我身边逃走

But you'll never kill the light 但你永远不会杀了光

Inside me 我内心

   

Now or, never 现在或者永不

Can you feel this loss 你能感受到这方面的损失

Please let these memories just fade 请让这些记忆都变得模糊

Time will heal the rain 时间会抚平雨

But sometimes it hurts 但有时它伤害

I want to shine outside your halo 我要照你的光环之外

   

Watch me when I'm falling down 看着我,当我跌倒

Step aside 靠边站

Don't ask why 不要问为什么

Let me down 让我失望

Hit the ground 砸在地上

Bet you smile 我打赌你的微笑

Deep inside 内心深处

   

[Chorus] [合唱]

When I'm lost 当我迷路了

And don't know what to do 不知道该怎么办

You run away from me 你从我身边逃走

But you'll never kill the light 但你永远不会杀了光

Inside me 我内心

   

I don't know what to do 我不知道该怎么办

When you run away from me 当你从我身边逃走

But you'll never kill the light 但你永远不会杀了光

Inside me 我内心

   

I will feel the sun (How far away from me) 我会感觉到太阳(如何远离我)

Come back upon my face (How far away from me) 回来后,我的脸(如何远离我)

The light outside the darkness (How far away from me) 黑暗外面的光(如何从我远)

Is not too far away (How far away from me) 是不是太遥远了(如何远离我)

   

Not far away from the nothing 不远处的什么

I only want to escape 我只是想逃避

Cause you can't kill the light inside of me 因为你不能杀了我的光里面

Inside myself 里面我自己

   

[Chorus] [合唱]

I don't know what to do 我不知道该怎么办

When you run away from me 当你从我身边逃走

But you'll never kill the light 但你永远不会杀了光

Inside me 我内心

   

I don't know what to do 我不知道该怎么办

When you run away from me 当你从我身边逃走

But you'll never kill the light 但你永远不会杀了光

Inside me 我内心

歌词 Kill The Light 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/kill-the-light-1/

歌词 Kill The Light 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Cristina Scabbia, Christiano Mozzati, Marco Zelati, Cristiano Migliore, Marco Biazzi, Don Gilmore, Andrea Ferro

版权/Copyright:

Spectrophonics Inc., Songs Of Smp