Your kiss, your kiss will be the ultimate 你的吻，你的吻将是最终的

Your kiss, your kiss 你的吻，你的吻

   

You walked in 你走了

Indie rock used to be dirty pop 独立摇滚曾经是脏流行

Could you be everything; 你是一切;

My rise and my fall? 我的上升和我的秋天？

Rescue me, 9 to 5 救我，朝九晚五

40 fires in your eyes 在你的眼睛40火

I don't care what you buy 我不在乎你买什么

Just don't you go 只是不要你走

   

No need to leave the light on 无需离开亮

There's no one here tonight 有没有人在这里，今晚

Only you and I 只有你和我

   

Kill me in a record shop now 杀了我在唱片店现在

One shot and you took me down 一出手，你带我下来

I could feel it when the arrow hit 我能感觉到它当箭射

You sunk me with your deadly lips 你用你的嘴唇致命击沉了我

Your kiss, your kiss will be the ultimate 你的吻，你的吻将是最终的

Your kiss, your kiss 你的吻，你的吻

I can't get over it 我不能克服它

   

Now, spin me 'round the record shop 现在，我旋绕着唱片店

Look at you, the record stops 看看你，记录停止

Will you run, or flirt 'til it hurts? 请问你跑，或者调情，直到它伤害？

Dance with me, with your eyes 与我共舞，用你的眼睛

As you scream through the aisles 当你通过过道尖叫

Bury me a 12 inch grave 我埋了一个12英寸的坟墓

And don't you go 而你不走

   

No need to leave the light on 无需离开亮

There's no one here tonight 有没有人在这里，今晚

Only you and I 只有你和我

   

Kill me in a record shop now 杀了我在唱片店现在

One shot and you took me down 一出手，你带我下来

I could feel it when the arrow hit 我能感觉到它当箭射

You sunk me with your deadly lips 你用你的嘴唇致命击沉了我

Your kiss, your kiss will be the ultimate 你的吻，你的吻将是最终的

Your kiss, your kiss 你的吻，你的吻

I can't get over it 我不能克服它

   

Tonight, tonight 今晚，今晚

Don't leave me tonight 不要离开我今晚

Reach for me, just one time 有求于我，只是一个时间

As the sun sets behind 当太阳落山之后

Don't say goodbye, goodbye 不要说再见，再见

Don't say goodbye 不要说再见

   

Kill me in a record shop now 杀了我在唱片店现在

One shot and you took me down 一出手，你带我下来

I could feel it when the arrow hit 我能感觉到它当箭射

You sunk me with your deadly lips 你用你的嘴唇致命击沉了我

Your kiss, your kiss will be the ultimate 你的吻，你的吻将是最终的

Your kiss, your kiss 你的吻，你的吻

I can't get over it 我不能克服它

   

Kill me in a record shop now 杀了我在唱片店现在

One shot and you took me down 一出手，你带我下来

I could feel it when the arrow hit 我能感觉到它当箭射

You sunk me with your deadly lips 你用你的嘴唇致命击沉了我

Your kiss, your kiss will be the ultimate 你的吻，你的吻将是最终的

Your kiss, your kiss 你的吻，你的吻

I can't get over it 我不能克服它

Your kiss, your kiss will be the ultimate 你的吻，你的吻将是最终的

Your kiss, your kiss 你的吻，你的吻

I can't get over it 我不能克服它