It didn't take you long, to find someone new 它没有考虑你很久了，找人新

You moved right along, I can't believe it's true 你向右移动一直以来，我都不敢相信这是真的

And worst of all, it's my best friend, 最糟糕的是，这是我最好的朋友，

Aint that really rubbin' it in 是不是真的鬼混“它

   

Kick me when I'm down, why don't you 踢我，当我下来，你为什么不

Kick me when I'm down, why don't you 踢我，当我下来，你为什么不

First you put me down, then you make clown out of me 首先，你放我下来，你让小丑我了

It's all over town, how could you 这是全城，你怎么能这样

Kick me when I'm down, I tell you 踢我，当我下来，我告诉你

They say you live and learn, but this education's killin' me 他们说你的生活和学习，但这种教育的吞噬着我

   

You say we'd grown apart, and that your love had died 你说我们会分道扬镳，那你的爱已经死了

But you made a new start, babe, before my tears had dried 但你做了一个新的开始，贝贝，之前我的眼泪已经干涸

I called my buddy, 'cos I was alone, 我打电话给我的朋友， “因为我是独自一人，

That's when you answered the phone 当你接电话的是

Kick me when I'm down, why don't you 踢我，当我下来，你为什么不

Kick me when I'm down, why don't you 踢我，当我下来，你为什么不

First you put me down, then you make clown out of me 首先，你放我下来，你让小丑我了

It's all over town, how could you 这是全城，你怎么能这样

Kick me when I'm down, I tell you 踢我，当我下来，我告诉你

They say you live and learn, but this education's killin' me 他们说你的生活和学习，但这种教育的吞噬着我

   

Well I'm no stranger to pain, I got it down to a tee 嗯，我并不陌生，痛，我得到了它归结为一个发球

From the school of hard knocks, I got my honorary phd 从艰苦的磨练而成长的，我得到了我的名誉博士学位

I didn't ask for this, I didn't treat you bad 我没有问这个，我没有不好的对待你

A fool for your kiss, I gave you everything that I had 傻瓜你的吻，我给了你一切，我有

But you were wearing my old pal's ring, 不过，你穿我的老伙计的戒指，

While I was still wearing black 虽然我仍然穿着黑色

Kick me when I'm down, why don't you 踢我，当我下来，你为什么不

Kick me when I'm down, why don't you 踢我，当我下来，你为什么不

First you put me down, then you make clown out of me 首先，你放我下来，你让小丑我了

It's all over town, how could you 这是全城，你怎么能这样

Kick me when I'm down, I tell you 踢我，当我下来，我告诉你

They say you live and learn, but this education's killin' me 他们说你的生活和学习，但这种教育的吞噬着我

They say you live and learn, but this education's killin' me 他们说你的生活和学习，但这种教育的吞噬着我

   

Kick me when I'm down, why don't you, 踢我，当我下来，你为什么不，

Kick me when I'm down, kick me when I'm down, 踢我，当我下来，踢我，当我下来，

Why don't you splatter my brains all over town 全城你为什么不飞溅我的脑子

Kick me when I'm down 踢我，当我沮丧