英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Keep Ya Head Up" 的中英对照歌词与中文翻译

Keep Ya Head Up

让雅抬头

歌词相关歌手:D-PRYDE

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Chorus: x2] [合唱: X2 ]

You out gettin' money, (money) 你OUT了刚开了钱, (钱)

You out gettin' paper, (paper) 你OUT了刚开了纸, (纸)

It's all good, 这一切都很好,

Just ignore all the plenty haters (haters) 只是忽略所有的大量的仇敌(仇敌)

Don't fess up (no) 不要明说(无)

Just get up (yeah) 刚起床(耶)

Brush your shoulders off, 刷你的肩膀了,

Lil' homie keep ya head up 律亲密让雅头抬起

   

[D-Pryde:] [D-赌注Pryde : ]

I had my share of bad days and stuff, 我有我的份额坏日子之类的东西,

I got people that don't appreciate my love, 我得到的人不明白我的爱,

I got haters and the people, 我得到了憎恨和人民,

Always makin' the jokes 总是金的笑话

Couse I'm speakin' my mind and makin' this dough 病程我speakin 我的头脑和金这个面团

   

Nobody likes me, 没有人喜欢我,

But it's okay man, 不过这没关系的人,

Couse I'm happy I'm alive every cold day man, 病程我很高兴我还活着的每一天寒冷的人,

With the youth strugglin' 用青春挣扎“

I'm hearin the voices, 我倾听的声音,

Some kids are doin good, but some had bad choices 有些孩子在干什么好,但有些人错误的选择

   

Like the wrong crowd and the wrong friends, 如错误的人群和交友不慎,

To the point where they're sad, 到这种地步,他们是可悲的,

And the life all ends. 而生活中的所有目的。

But I'm here for you homie, 不过,我在这里为你亲密,

I got your back young, 我得到了你的背部年轻,

And no matter how bad it gets, 不管有多难受, ,

You should stay intact from it. 你应该留在它的完整。

   

Every problem has a solvent, 每一个问题都有一种溶剂,

So don't give up, 所以,不要放弃,

You got dreams and your pride, 你有梦想,你的骄傲,

You gotta live up. 你得辜负。

So keep your head up homie, 因此,保持你的头亲密,

As long and it's true 只要它是真的

And if you had a bad day, 如果你有一个糟糕的一天,

Then this song is for you 然后这首歌是给你的

   

[Chorus x2] [合唱x ]

   

[Traphik:] [ Traphik : ]

It's so hard to stay up, 它是如此难以熬夜,

When they keep pullin me down. 当他们不断普林我失望。

Feel like an outcast in school, 感觉就像在学校的弃儿,

And I got bullies around. 我身边有恶霸。

I've been stripped of my chips, 我已经被剥夺了我的筹码,

Like playin in Vegas. 就像在玩在拉斯维加斯。

But I stay on my grind, 不过,我住在我的研磨,

Couse I'm destined for greatness. 病程我注定要成就大事。

   

Say what you want, 说你想要什么,

If It's hate then I'll take it. 如果是恨话,我会接受它。

Soak it up, breath it in, exhale the fake shit. 把它浸泡起来,呼吸它,呼气时假狗屎。

Couse' behind all the hate, 病程“背后所有的恨,

Is straight jealousy. 是直的嫉妒。

Couse I make it rain, 病程我做下雨,

And you stuck where the umbrellas be. 而你在哪里卡住了雨伞是。

   

Everybody tellin' me, 每个人都在告诉我,

'Tim Just Ignore It' “蒂姆只是忽略它

But I love the hate, in fact I adore it. 但我爱的恨的,其实我喜欢它。

Out there is a war that I'm playin' against 那里是我在玩反对战争

So I look to the lord, 所以,我看主,

And I'm prayin for strength. 而我祈祷的力量。

   

They say that shit happens, 他们说的那些事发生了,

And it happens for reason. 和它发生的原因。

When I wake up in the mornin, 当我在早晨醒来,

I'm just happy I'm breathin' 我很高兴,我的呼吸“

So I will not give up, 所以我不会放弃,

And my heart, it won't' break, 而我的心脏,它不会“破,

Couse you make, 病程您,

Zero percent of the shots you don't take. 百分之零的镜头,你不走。

   

[Chorus x4] [合唱X4的]

歌词 Keep Ya Head Up 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/keep-ya-head-up-3/

歌词 Keep Ya Head Up 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Tupac Amaru Shakur, Daryl L. Anderson, Roger Troutman, Stan Vincent

版权/Copyright:

A Side Music LLC O.B.O. Rubber Band Music Inc., Music Corp. Of America Inc., Joshua'S Dream Music, Sony/ATV Songs LLC