英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Keep Ya Head Up" 的中英对照歌词与中文翻译

Keep Ya Head Up

让雅抬头

歌词相关歌手:PORTER, TRAVIS

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Strap:] [表带: ]

Think first, 首先想到,

Hit the kush, take a drink first, 打都库什山脉,喝一杯第一,

Now my problems seem worse, 现在我的问题似乎更糟糕,

Reminisce about my granddaddy in a Hearse, 在灵车缅怀我的祖父,

Man it hurts 男人疼

Dedication, determination, it all pays off, 奉献,决心,这一切都不负有心人,

You just gotta have patience, 只是你必须要有耐心,

And I'm a hot rapper, 我就是一个热门的说唱歌手,

That's irrelevant, 这是无关紧要的,

Time is a evasive when, 时间是一个回避的时候,

Two girls pregnant, 两个女孩怀孕了,

And I'm under a lot of pressure, and, 而我下了很大的压力,而且,

And I don't know what to do, 我不知道该怎么办,

Momma told me, boy just be you, 妈妈告诉我,孩子只是你,

And she said, handle your business, be a man, 她说,处理你的业务,是一个男人,

I'm going through some shit mamma and I don't understand, 我将通过一些狗屎妈妈,我不明白,

Why me? I used to think this couldn't be, 为什么是我?我曾经以为这不可能,

Thought that only happened on TV, 以为只有发生在电视,

Now this shit is 3-D, 现在,这一切,是3 -D

But you gotta keep your head up, 但是你得保持你的头,

Stay down to the ground, cause that's where you came from." 留倒在地,导致那你来自哪里。 “

   

[Bryan J:] [布莱恩记者: ]

"At times, shit can get a little crazy, (a lil crazy), “有些时候,狗屎可以得到一个有点疯狂, (一个可爱的小疯)

But you gotta keep your head up, 但是你得保持你的头,

Just know that you're gonna make it (you're gon make it), 只要知道你要让它(你会去作吧) ,

Even when you're fed up, 甚至当你厌倦了,

You just gotta keep your head up, (keep your head up), 只是你必须保持你的头, (保持你的头)

You just gotta keep your head up, (keep your head up)." 只是你必须保持你的头, (保持你的头) 。 “

   

[Quez:] [马克斯: ]

"Just a couple weeks ago they locked up my little homie, “就在几个星期前,他们锁定了我的小哥们,

Used to laugh at a girl who try to act like she don't know me, 用来嘲笑一个女孩谁试图像她不认识我,

Since middle school, we was born ready, 由于中学,我们诞生了准备,

Had chicks in school going faster than Tom Petty, 在学校里有小鸡要快于汤姆·佩蒂,

Or Jeff Gordon, 或杰夫·戈登,

We used to leave the schoolyard cause it was borin, 我们曾经离开校园的原因是borin ,

Smoke a blunt and come right back, 烟钝而来的右后卫,

See I was fallin man, I had to get back on track, 见我坠落的时候,我不得不回到正轨,

But he wasn't with it, 但他并没有用它,

He was trying to get it, 他试图得到它,

Selling nicks and dimes, 卖划痕和硬币,

Now he ain't even with it, 现在,他甚至没有用它,

He found a faster way to get it, 他发现了一个更快的方法来得到它,

Had a little 380 with him, 有一个小的380和他在一起,

And I ain't seen my nigga since, man, damn." 我是没见过,因为,人我的兄弟们,该死的。 “

   

[Bryan J:] [布莱恩记者: ]

"At times, shit can get a little crazy, (a lil crazy), “有些时候,狗屎可以得到一个有点疯狂, (一个可爱的小疯)

But you gotta keep your head up, 但是你得保持你的头,

Just know that you're gonna make it (you're gon make it), 只要知道你要让它(你会去作吧) ,

Even when you're fed up, 甚至当你厌倦了,

You just gotta keep your head up, (keep your head up), 只是你必须保持你的头, (保持你的头)

You just gotta keep your head up, (keep your head up)." 只是你必须保持你的头, (保持你的头) 。 “

   

[Ali:] [阿里: ]

"Being famous was just a dream, “成名只是一个梦,

Everybody had my back that's what it seemed, 每个人都有我背这就是它看起来,

Making beats was my thing, 让心跳是我的事,

Then I started listening to Pop, 然后,我开始听流行,

It had a nigga think that he can sing, 它有一个黑人认为他能唱,

Now I'm laughing at this shit, 现在,我在笑这个狗屎,

I'm all famous and shit, 我所有著名的和狗屎,

I wish my pops could see this shit, 我希望我的持久性有机污染物能看到这个狗屎,

It's gonna happen one day, 它要发生的事有一天,

I'm straight right now, cause I know." 我爱异性,现在,因为我知道“ 。

   

[Bryan J:] [布莱恩记者: ]

"At times, shit can get a little crazy, (a lil crazy), “有些时候,狗屎可以得到一个有点疯狂, (一个可爱的小疯)

But you gotta keep your head up, 但是你得保持你的头,

Just know that you're gonna make it (you're gon make it), 只要知道你要让它(你会去作吧) ,

Even when you're fed up, 甚至当你厌倦了,

You just gotta keep your head up, (keep your head up), 只是你必须保持你的头, (保持你的头)

You just gotta keep your head up, (keep your head up)." 只是你必须保持你的头, (保持你的头) 。 “

歌词 Keep Ya Head Up 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/keep-ya-head-up-1/