I used to watch 'em 我经常看时间

Wide eyed with wonder 宽眼睛惊奇

Thought they were falling stars 以为他们是流星

And you could wish 和你所希望

That dreams would someday 梦总有一天会

Someday would come true 有一天会成真

When I'd slay dragons 当我杀龙

And win the hand of the 而赢得的手

fairest maiden 最公平的少女

Keep on dreamin' 一直梦想

Of the way it could be 的方式，它可以是

In a fairy tale land 在一个童话的土地

With a magic lady 有一个神奇的老太太

Keep believin' 请believin “

In the way it could be 中的方式，它可以是

In a make-believe world 在一个虚构的世界

With your fantasy 用你的幻想

In a magic kind of love 在一个神奇的爱

   

Now that I'm older 现在我年纪大

Still lookin' for that bed of roses 还是追寻的是称心如意

That bowl of cherries 这一碗樱桃

I can bury my face in 我可以埋葬我的脸

I can almost taste it 我几乎可以品尝它

Maybe I'm make-believin' 也许我化妆believin “

But if I'm dreamin' 但是，如果我在作梦

Baby please please don't wake me now 宝贝请请不要叫醒我现在

   

[Repeat chorus] [重复合唱]

   

A magic kind of love 一个不可思议的爱情

A magic kind of love 一个不可思议的爱情

Now that I finally found love 现在，我终于找到了爱情

I don't need no magic potion baby 我不需要什么神奇的药水宝宝

'Cause when we're together 因为当我们在一起

We are the magic kind of 我们是魔种

The magic kind 魔种

In your fantasy in a magic kind of love 在一个神奇的爱你的幻想