英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Keep Away From This Girl" 的中英对照歌词与中文翻译

Keep Away From This Girl

远离这个女孩

歌词相关歌手:R5

English lyrics 中文翻译对照歌词

Should’ve been running 如果已经运行

A long, long time ago 很久,很久以前

Should’ve seen it coming 应该看到它的到来

Oh, what happened? 哦,什么事?

I don’t know 我不知道

   

This girl was all off track 这女孩是所有偏离轨道

Ripped my heart right out from me 撕开我的心脏右侧从我

Now I’m laying on my back 现在我躺在我的背上

When her poison came to me 当她的毒来找我

   

All you lies 你的谎言

With blackened skies 与熏黑的天空

No way out 没有出路

When you kill them with your eyes 当你杀了他们与你的眼睛

   

She stole my heart then ripped it apart 她偷走了我的心脏,然后撕开它拆开

She left me stranded out in the dark 她离开我被困在黑暗中

She’s real bad 她是真正的坏

And I was too, too foolish 我太,太愚蠢了

She’s running around all through this town 她的全部经过这个小镇到处跑

She’s breaking hearts and tearing down 她打破心和拆除

She’s real bad 她是真正的坏

And I was too, too foolish 我太,太愚蠢了

Now I gotta keep away from this girl 现在我得避开这个女孩

   

She’s like an addiction 她就像上了瘾

The way she moves is so killin’ 她移动的方式是如此的杀人

The fault of her affection 她的感情惹的祸

And she bites with such a sting 她咬了这样的刺

   

Once she sinks her teeth in 有一次,她汇了她的牙齿

You have no time to escape 你没有时间逃跑

Once her venom kicks in 一旦她的毒液踢

Then you’re trapped, no other way 那么你被困,没有别的办法

   

All you lies 你的谎言

With blackened skies 与熏黑的天空

No way out 没有出路

When you kill them with your eyes 当你杀了他们与你的眼睛

   

She stole my heart then ripped it apart 她偷走了我的心脏,然后撕开它拆开

She left me stranded out in the dark 她离开我被困在黑暗中

She’s real bad 她是真正的坏

And I was too, too foolish 我太,太愚蠢了

She’s running around all through this town 她的全部经过这个小镇到处跑

She’s breaking hearts and tearing down 她打破心和拆除

She’s real bad 她是真正的坏

And I was too, too foolish 我太,太愚蠢了

Now I gotta keep away from this girl 现在我得避开这个女孩

   

You broke me down 你打倒了我

And I was leaning away, away 我是扶着走,走

You still run around 你还在四处奔波

Playing those games, those games, those games 玩这些游戏,这些游戏,这些游戏

   

Hey! 嘿!

   

Running around, all through this town 跑来跑去,都通过这个小镇

She’s breaking hearts, and tearing down 她打破心,和拆除

She’s real bad 她是真正的坏

And I was too, too foolish 我太,太愚蠢了

   

She stole my heart then ripped it apart 她偷走了我的心脏,然后撕开它拆开

She left me stranded out in the dark 她离开我被困在黑暗中

She’s real bad 她是真正的坏

And I was too, too foolish 我太,太愚蠢了

She’s running around all through this town 她的全部经过这个小镇到处跑

She’s breaking hearts and tearing down 她打破心和拆除

She’s real girl 她是真正的女孩

And I was too, too foolish 我太,太愚蠢了

Now I gotta keep away from this girl 现在我得避开这个女孩

   

Keep away from this girl 远离这个女孩

   

Gotta keep away from this girl 得远离这个女孩

   

Gotta keep away from this girl 得远离这个女孩

歌词 Keep Away From This Girl 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/keep-away-from-this-girl/