[Karn Evil 9 1st Impression Part 1] [邪恶卡恩9月1日印象第一部分]

   

Cold and misty morning, I heard a warning borne in the air 寒冷和薄雾的早晨，我听到负担在空中警告

About an age of power where no one had an hour to spare, 关于权力的时代，没有人有一个小时的空闲时间，

Where the seeds have withered, silent children shivered, in the cold 当种子已经枯萎，沉默了一会儿颤抖着，在寒冷的

Now their faces captured in the lenses of the jackals for gold. 现在，他们的脸上捕捉到豺对黄金的镜头。

I'll be there 我会在那里

I'll be there 我会在那里

I will be there. 我会在那里。

   

Suffering in silence, they've all been betrayed. 痛苦的沉默，他们都被出卖。

They hurt them and they beat them, in a terrible way. 他们伤害了他们，他们打他们，以一种可怕的方式。

Praying for survival at the end of the day. 祈祷存活在一天结束。

There is no compassion for those who stay. 没有怜悯谁留。

I'll be there 我会在那里

I'll be there 我会在那里

I will be there 我会在那里

   

There must be someone who can set them free: 必须有一个人谁可以设置他们自由：

To take their sorrow from this odyssey 把自己的悲伤，从这个奥德赛

To help the helpless and the refugee 为了帮助无助的难民

To protect what's left of humanity. 为了保护还剩下什么人性。

Can't you see 你没看见

Can't you see 你没看见

Can't you see 你没看见

   

I'll be there 我会在那里

I'll be there 我会在那里

I will be there; 我会在那里;

   

To heal their sorrow 要医治他们的悲哀

To beg and borrow 乞讨和借鉴

Fight tomorrow. 争取明天。

   

--- ---

   

Step inside! Hello! We've a most amazing show 步骤里面！您好！我们已经最惊人的表演

You'll enjoy it all we know 你会享受它，我们都知道

Step inside! Step inside! 步骤里面！步骤里面！

   

We've got thrills and shocks, supersonic fighting cocks. 我们已经得到了刺激和冲击，超音速斗鸡。

Leave your hammers at the box 留下您的锤子在框

Come inside! Come inside! 快进来！快进来！

   

Roll up! Roll up! Roll up! 卷起！卷起！卷起！

See the show! 看秀！

   

Left behind the bars, rows of Bishops' heads in jars 留下的酒吧，在坛子里行主教团负责人

And a bomb inside a car 而在车内的炸弹

Spectacular! Spectacular! 壮观！壮观！

   

If you follow me there's a speciality 如果你跟我有一个专业

Some tears for you to see 有些眼泪给你看

Misery, misery, 苦难，苦难，

   

Roll up! Roll up! Roll up! 卷起！卷起！卷起！

See the show! 看秀！

   

Next upon the bill in our House of Vaudeville 接着在该法案在我们家杂耍

We've a stripper in a till 我们已经在一个脱衣舞娘，直至

What a thrill! What a thrill! 什么是快感！什么是快感！

   

And not content with that, 而不是满足于如此，

With our hands behind our backs, 与我们背着我们的手，

We pull Jesus from a hat, 我们拉耶稣从一顶帽子，

Get into that! Get into that! 进入了！进入了！

   

Roll up! Roll up! Roll up! 卷起！卷起！卷起！

See the show! 看秀！

   

[Karn Evil 9 1st Impression Part 2] [邪恶卡恩9月1日印象第2部分]

   

Welcome back my friends to the show that never ends 欢迎回来我的朋友，永远不会结束的展会

We're so glad you could attend, come inside, come inside 我们很高兴你能参加，进来，进来

There behind a glass stands a real blade of grass 有玻璃后面矗立草真正的刀片

Be careful as you pass, move along, move along 要小心，因为你通过了，向前走，向前走

   

Come inside, the show's about to start 快进来，展会的即将开始

Guaranteed to blow your head apart 保证让你的头分开

Rest assured you'll get your money's worth 放心，你会得到你的钱的价值

Greatest show in Heaven, Hell or Earth 最伟大的表演天堂，地狱或地球

You've got to see the show, it's a dynamo 你得看秀，这是一个发电机

You've got to see the show, it's rock and roll, oh 你得看秀，这是摇滚乐，呵呵

   

Right before your eyes we pull laughter from the skies 在你眼前，我们拉的笑声从天空

And he laughs until he cries, then he dies, then he dies 他笑着说，直到他哭，然后他死了，然后他死了

   

Come inside, the show's about to start 快进来，展会的即将开始

Guaranteed to blow your head apart 保证让你的头分开

You've got to see the show, it's a dynamo 你得看秀，这是一个发电机

You've got to see the show, it's rock and roll, oh 你得看秀，这是摇滚乐，呵呵

   

Soon the Gypsy Queen in a glaze of vaseline 不久，吉普赛女王凡士林的釉

Will perform on guillotine, what a scene, what a scene 上断头台将执行什么场景，什么样的场面

Next upon the stand will you please extend a hand 在接下来的立场请你伸出援助之手

To Alexander's Ragtime Band, Dixieland, Dixieland 亚历山大的拉格泰姆乐队，爵士音乐，爵士音乐

   

Roll up, roll up, roll up 卷起，卷起，卷起

See the show 看秀

   

Performing on a stool we've a sight to make you drool 凳子上表演，我们已经眼前的景象让你流口水

Seven virgins and a mule, keep it cool, keep it cool 七处女和骡子，保持冷静，保持冷静

We would like it to be known the exhibits that were shown 我们想它被称为是表明展品

Were exclusively our own, all our own, all our own 是完全我们自己，我们所有的，所有我们自己的

   

Come and see the show, come and see the show 快来看看表演，来观看演出

Come and see the show 来看看秀

See the show 看秀

   

[Karn Evil 9 2nd Impression] [卡恩邪恶9第二印象]

   

[instrumental] [工具]

   

[Karn Evil 9 3rd Impression] [卡恩邪恶9第三印象]

   

Man alone, born of stone, 只有人，生于石，

Will stamp the dust of time 将邮票时间的尘埃

His hands strike the flame of his soul; 他的手打他的灵魂火焰;

Ties a rope to a tree and hangs the Universe 绑一根绳子在树上，挂了宇宙

Until the winds of laughter blows cold. 直到笑的风吹冷。

   

Fear that rattles in men's ears 担心摇铃男子耳朵

And rears its hideous head 和抚养它丑恶的头

Dread... Death... in the wind... 害怕......死亡......在风中...

   

Man of steel pray and kneel 钢铁祈祷跪的人

With fever's blazing torch 发烧的熊熊火炬

Thrust in the face of the night; 推力在夜晚的面孔;

Draws a blade of compassion 绘制爱心的叶片

Kissed by countless Kings 由无数国王亲吻

Whose jewelled trumpet words blind his sight. 谁的珠宝小号字蒙蔽了他的视线。

   

Walls that no man thought would fall 墙壁，没有人认为会下降

The altars of the just 正义的祭坛

Crushed... Dust... in the wind... 粉碎......尘......在风中...

   

No man yields who flies in my ship 谁苍蝇在我的船上没有人收益

Danger! 危险！

Let the bridge computer speak 让桥电脑说话

Stranger! 陌生人！

Load your program. I am yourself. 加载程序。我自己。

   

No computer stands in my way 没有电脑的站在我的方式

Only blood can cancel my pain 只有血才能取消我的痛

Guardians of a new clear dawn 一个新的明确的黎明守护者

Let the maps of war be drawn. 让战争的地图绘制。

   

Rejoice! Glory is ours! 欢呼吧！荣誉是我们的！

Our young men have not died in vain, 我们的年轻人并没有白白牺牲，

Their graves need no flowers 他们的坟墓不需要花

The tapes have recorded their names. 录音带记录了他们的名字。

   

I am all there is 我完全有

Negative! Primitive! Limited! I let you live! 负！原始！限量！我让你住！

But I gave you life 但我给了你生命

What else could you do? 还有什么可以做什么？

To do what was right 做什么是正确的

I'm perfect! Are you? 我是完美的！是你吗？