英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Just Like You" 的中英对照歌词与中文翻译

Just Like You

就像你

歌词相关歌手:LECRAE

English lyrics 中文翻译对照歌词

[J-Paul:] [ J-保罗: ]

I just wanna be like you, 我只是想成为像你一样,

Walk like, talk like, even think like you 走路像,说话像,甚至觉得像你这样的

The only one I could look to 唯一一个我可以期待

You're teaching me to be just like you 你教我要像你一样

Well I just gotta be like, like, 好吧,我只是爱像,像,

I just gotta be like you 我得是喜欢你

   

[Verse 1: Lecrae] [诗歌1 : Lecrae ]

Dear, Uncle Chris, Uncle Keith, Uncle Ricky, 亲爱的,克里斯叔叔,叔叔基斯,瑞奇叔叔,

Before the Lord get me I gotta say something quickly 在耶和华面前给我,我得赶紧说些什么

I grew up empty since my daddy wasn't with me shoot, 我长大了空,因为我的爸爸是不是跟我拍,

I wasn't picky I'd take any male figure 我不挑剔我会采取任何的男性人物

You

Stepped in at the right time, 在合适的时间介入,

It's 'cause of you that I write rhymes 这是你的原因,我写儿歌

You probably never knew that 你可能从来不知道,

I loved the way you used to come through, 我爱你用才能通过的方式,

Teach me to do the things that men do 教我做的事情,男人做

True, 诚然,

You showed me stuff I probably shouldn't have seen, 你给我的东西,我可能不应该看到的,

But you had barely made it out your teens, 但你几乎没有做出来你十几岁,

And took me under your wings 带我下你的翅膀

I wanted hats, I wanted clothes just like you, 我想要帽子,我想衣服就像你一样,

Lean to the side when I rolled just like you 向侧边倾斜时,我滚了,就像你

Didn't care if people didn't like you, 不关心,如果人们不喜欢你,

You wanna bang, I wanna bang too 你想的一声,我想一鼓作气太

Skyline, pyru 天际线, pyru

You would've died, I would've died too, 你已经死了,我就已经死过,

You went to prison, got sick, lost your pops, 你进了监狱,得了病,失去了你的持久性有机污染物,

Yeah, I cried too 是啊,我也哭了

You never know who's right behind you, 你永远不知道谁是在你身后,

I got a little son now and he do whatever I do 我有一个小儿子,现在他做什么我做的

But it's something deep inside you, 但它的东西你内心深处,

That tell you it's gotta be more than doing what other guys do, 告诉您这得是多在做什么其他人做的,

They had nobody there to guide you 他们有没有人有来指导你

But I followed your footsteps and this shouldn't surprise you, 不过,我也跟着你的脚步,这不应该令你感到惊讶,

You realize you, you realize you, you, 你认识你,你认识你,你,

Yeah, I just wanna be like you 是啊,我只是想成为像你一样

   

[Chorus:] [合唱: ]

I just wanna be like you, 我只是想成为像你一样,

Walk like, talk like, even think like you 走路像,说话像,甚至觉得像你这样的

The only one I could look to, 唯一一个我可以指望,

You're teaching me to be just like you 你教我要像你一样

Well I just gotta be like, like, 好吧,我只是爱像,像,

I just gotta be like you 我得是喜欢你

   

[Verse 2:] [诗2: ]

Now all I see is money, cars, jewels, 现在我看到的是金钱,汽车,珠宝,

Stars 星星

Womanizers, tough guys, guns, knives, and scars, Womanizers ,硬汉,枪,刀,伤痕累累,

Drug pushers, thugs, strippers, fast girls, fast life 毒贩,打手,脱衣舞娘,快女,快节奏生活

Everything I wanted and everything I could ask life 我想要的一切的一切,我可以问生活

If this ain't living and they lied well, 如果这不是生活,他们也撒了谎,

Guess I married an old wives' tale 猜猜我嫁给了一个无稽之谈

Wow, fail 哇,失败

I don't know another way to go, 我不知道其他的路要走,

This is the only way they ever showed 这是他们曾经表现出的唯一途径

I got this emptiness inside that got me fighting for approval 'cause I missed out on my daddy saying, way to go, 我得到这个空虚这让我争取批准,因为我错过了我的爸爸说,要走的路,

And get that verbal affirmation on know how to treat a woman, 并得到了口头上的肯定就知道如何对待一个女人,

Know how to fix an engine, 知道如何解决发动机,

That keep the car running 这让车跑了

So now I'm looking at the media and I'm following what they feed me, 所以,现在我期待在媒体和我下面是他们给我吃的,

Rap stars, trap stars, 说唱明星,明星的陷阱,

Whoever wants to lead me 谁要带我

Even though they lie they still tell me that they love me, 即使他们躺在他们仍然告诉我,他们爱我,

They say I'm good at bad things at least they proud of me 他们说我擅长坏事,至少他们为我感到骄傲

   

[Chorus:] [合唱: ]

I just wanna be like you, 我只是想成为像你一样,

Walk like, talk like, even think like you 走路像,说话像,甚至觉得像你这样的

The only one I could look to 唯一一个我可以期待

You're teaching me to be just like you 你教我要像你一样

Well I just gotta be like, like, 好吧,我只是爱像,像,

I just gotta be like you 我得是喜欢你

(Like you) (喜欢你)

   

[Verse 3:] [诗歌3 : ]

I was created by God but I ain't wanna be like Him, 我是上帝创造的,但我并不想成为像他一样,

I wanna be Him 我想成为他

The Jack Sparrow of my Caribbean 我加勒比海的杰克·斯派洛

I remember the first created being, 我还记得第一次被创建,

And how he shifted the blame on his dame 怎么他反咬一口他的夫人

For fruit he shouldn't have eaten 果他不应该吃

And now look at us all out of Eden, 现在看我们全力以赴伊甸园,

Wearing designer fig leaves by Louis Vuitton 穿着名牌的叶子路易威登

Make believing 请相信

But God sees through my foolish pride, 但上帝看到通过我的愚蠢的骄傲,

And how I'm weak like Adam another victim of Lucifer's lies 我怎么敢软弱像亚当撒旦的谎言另一个受害者

But then in steps Jesus, 但随后在步骤耶稣,

All men were created to lead but we needed somebody to lead us 创建所有的人带领,但我们需要有人来带领我们

More than a teacher, 余老师,

But somebody to buy us back from the darkness, 但有人把我们从黑暗中买回来,

You can say He redeemed us, 你可以说他救赎了我们,

Taught us that real leaders follow God, 告诉我们,真正的领导人走神,

Finish the work 'cause we on our job 完成对我们的工作的工作,因为我们

Taught us not to rob 教我们不要抢

But give life love a wife like He loved the Church, 但给生活爱老婆一样爱他的教会,

Without seeing how many hearts we can break first 没有看到多少心,我们可以先休息

I wanna be like you in every way, 我想成为像你一样在各个方面,

So if I gotta die every day 所以,如果我必须死每一天

Unworthy sacrifice 不值得牺牲

But the least I can do is give the most of me 但至少我可以做的就是给我最大的

'Cause being just like you is what I'm supposed to be “原因是,就像你是什么,我认为是

They say you came for the lame, 他们说,你来了瘸子,

I'm the lamest 我是lamest

I made a mess but you say you'll erase it, 我做了一个烂摊子,但你说你会抹掉它,

I'll take it 我买了

They say you came for the lame, 他们说,你来了瘸子,

I'm the lamest 我是lamest

I broke my life, but you say you'll replace it, 我打破了我的生活,但你说你会取代它,

I'll take it. 我要买它。

   

(I just gotta be like, be like, be like.. (我得像,像,像..

Be like, be like, I just gotta be like, be like.. 像,像,我只是爱是这样,是这样..

I just gotta be like you...) 我得要像你一样...)

歌词 Just Like You 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/just-like-you-8/