英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Just Friends" 的中英对照歌词与中文翻译

Just Friends

只是朋友

歌词相关歌手:JASON REEVES

English lyrics 中文翻译对照歌词

Hey 嘿嘿

What did you think I'd say 你以为我会说

You're everything that I ever wanted 你是一切,我曾经想

And this kind of thing doesn't just come around 而这种事情不只是过来

Every time you go looking for it 你去寻找它每次

   

I don't wanna be just friends 我不想只是朋友

No

I'll never fake it or pretend 我从不捏造事实或假装

And I don't want another girl 'cause you're the only one I love 我不希望再有女生因为你是唯一一个我爱

   

I don't wanna be just friends 我不想只是朋友

That's something I can't understand 这件事情我无法理解

I don't wanna be just friends 我不想只是朋友

Not now 现在不要

No

Not ever 没有永远

Those 2 words are bullets in my chest 这些2字是在我的胸口的子弹

Just friends 只是朋友

   

Hey 嘿嘿

What did you think I'd do 你以为我会怎么做

It felt so good waking up beside you 这感觉真好在你身边醒来

And the way you kiss 和你接吻的方式

So delicate 如此精致

Doesn't come around and I'm always gonna miss it 不会来到我身边,我会一直怀念它

   

I don't wanna be just friends 我不想只是朋友

No

I'll never fake it or pretend 我从不捏造事实或假装

And I don't want another girl 'cause you're the only one I love 我不希望再有女生因为你是唯一一个我爱

   

I don't wanna be just friends 我不想只是朋友

That's something I can't understand 这件事情我无法理解

I don't wanna be just friends 我不想只是朋友

Not now 现在不要

No

Not ever 没有永远

Those 2 words are bullets in my chest 这些2字是在我的胸口的子弹

Just friends 只是朋友

   

Those 2 words are bullets in my chest 这些2字是在我的胸口的子弹

And it's never gonna be the same again my love 而且它永远不会再一样了我的爱

It's never gonna be the same again 它永远不会再一样

   

Be just friends 只是朋友

Just friends 只是朋友

Just friends 只是朋友

   

Don't wanna be just friends 我不想只是朋友

Just friends 只是朋友

Just friends 只是朋友

   

Don't wanna be just friends 我不想只是朋友

(No) (否)

(Don't wanna be the same again) (不想成为的样子了)

Just friends 只是朋友

Just friends 只是朋友

   

I don't wanna be just friends 我不想只是朋友

Ooh

Ooh

   

I don't wanna be just friends 我不想只是朋友

Nah

Nah

   

I don't wanna be just friends 我不想只是朋友

Nah

Nah

   

Those 2 words are bullets in my chest 这些2字是在我的胸口的子弹

Just friends 只是朋友

   

Bullets in my chest 在我的胸口的子弹

Bullets in my chest 在我的胸口的子弹

Just friends 只是朋友

歌词 Just Friends 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/just-friends-1/