英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Just Enough" 的中英对照歌词与中文翻译

Just Enough

刚够

歌词相关歌手:CHRIS CAGLE

English lyrics 中文翻译对照歌词

He said I was fifteen when I first tasted lightening 他说,我是15 ,当我第一次尝到了闪电

From the bench my daddy made himself. 从板凳上我爸爸自己做了。

A starter joke for me and the neighbor’s daughter 起动机笑话,我和邻居的女儿

I wanted it more than I feared daddy’s belt 我想它比我更担心爸爸的皮带

And when the buzzin took the place of the burning 而当buzzin拿着燃烧的地方

That joint kiss it made me burn more than I ever burned before 该联合吻它让我燃烧更多比我以往任何时候都烧掉

And it was just enough, just enough, yeah, just enough 而这只是够,就足够了,是啊,刚好够

To want some more. 想要更多一些。

   

And like a drop of water to a thirsty man 而像一滴水到一个口渴的人

Like a postcard picture of the promised land 像许之地的明信片图片

A piece of candy candy from an old dime store 一块糖的糖果从旧廉价商店

And it was just enough, just enough, yeah, just enough 而这只是够,就足够了,是啊,刚好够

To want some more. 想要更多一些。

   

And I was up to anything when I was younger, 我是到什么时候我年轻的时候,

I raised more hell than the devil himself. 我提出比魔鬼更地狱。

But the good God must have knew I needed an angel 但好上帝一定知道我需要一个天使

‘cause I was on my way to an early grave in jail. 因为我对我的方式早日坟墓在监狱里。

   

She was a breath in spring with a long grin cotton dress 她是春天的气息与悠久的笑容棉质连衣裙

And she looked my way when I didn’t know what I was looking for 她看了看我的方式,当我不知道我一直在寻找

And it was just enough, just enough, yeah, just enough to want me some more. 而这只是够,就足够了,是啊,就足以要我多一些。

   

Like a sip of whiskey to a drinking man 像威士忌,以饮酒的人喝了一口

Like a sprinkle of rain on the desert sand 喜欢雨的沙漠撒

A little ray of daylight on a jail house full 白天在监狱里的房子一点点光全

And it was just enough, just enough, yeah, just enough to want me some more. 而这只是够,就足够了,是啊,就足以要我多一些。

   

Now I’m old and crippled, and some say, wiser 现在我老了,残废了,有人说,更聪明

I can’t believe how fast the years they fly 我简直不敢相信有多快,多年来,他们飞

And the one thing that I learned in all my years of living 而有一件事,我在这么多年的生活学习

Is that you, you never lived enough when you die. 是你,你从来没有住够当你死。

   

And like a drop of water to a thirsty man 而像一滴水到一个口渴的人

Like a postcard picture of the promised land 像许之地的明信片图片

A piece of candy candy from an old dime store 一块糖的糖果从旧廉价商店

And it was just enough, just enough, yeah, just enough 而这只是够,就足够了,是啊,刚好够

It was just enough, just enough, yeah, just enough 这只是够,就足够了,是啊,刚够

It was just enough, just enough, yeah, just enough 这只是够,就足够了,是啊,刚够

To want me some more. 想我多些。

歌词 Just Enough 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/just-enough-3/