英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Just Drop Dead" 的中英对照歌词与中文翻译

Just Drop Dead

刚刚跌落死亡

歌词相关歌手:LIMP BIZKIT

English lyrics 中文翻译对照歌词

Ok, where the hell you been? 好了,你去哪里了地狱?

Said that you'd been hanging with your cute girlfriend 说你会一直挂你的可爱女友

Then I get a call, kinda woke me up 然后,我接到一个电话,有点把我吵醒了

Said that they saw you chillin' with this young little fuck, 说,他们看到你待在这个年轻的小他妈的,

   

I was kinda dazed and maybe confused, 我有点茫然,也许困惑,

Never woulda expected this terrible news, 从来没有预计的woulda这个可怕的消息,

Not only were you kissing this fool you been dissing 不仅是你,亲吻这个傻瓜,你被瞧不起

You were playing me out 你打我了

Now you better listen 现在,你听好

   

What the fuck is going on? 什么他妈的是怎么回事?

Who the fuck do you think you are? (Bitch!) 谁他妈的你以为你是谁? (婊子! )

Cause for alarm 恐慌

Put up with your shit, begging me to stay 忍了你妈的,求我留下来

Even though you run your fucking mouth everyday! 即使你运行你他妈的嘴的日常!

I aint some punk ass dealing with your drunk ass 我是不是有些朋克屁股对付你喝醉了的屁股

Sure your mighty fine 确保你的强大的罚款

But you crossed the fucking line 但是,你越过了他妈的线

Now there's no returnin' 现在有没有returnin “

This lesson that your learnin' 这节课,你的模拟电路设计学习“

Pulling down your panties 拉下你的内裤

And leave your ass burnin' 并留下你的屁股燃尽的

   

[Chorus] [合唱]

Cause I deserve more, 因为我应该得到更多,

I deserve more 我应该得到更多的

You act like a whore 你表现得像个妓女

So just drop dead 所以刚落死

Just drop dead 刚落死

   

Rewind 倒带

Back to the start (Go) 回到开始( GO)

When we got together I gave you my heart 当我们聚在一起,我给你我的心脏

You made a few mistakes 你犯了几个错误

But that's how it goes 但是,这是怎么一回事呢

And every time I broke up you gave my ass a rose (aww) 而我每次分手时,你给了我的屁股玫瑰( AWW )

Saying that your sorry 说你对不起

And I'm the only one 而我是唯一一个

Believed you like a chump 相信你像一个笨蛋

While you were having fun 当你在玩乐

I was feelin' lonely 我感觉孤单

While you were with your hommie 当你和你的hommie

Ain't that a bitch? 这不就是一个婊子?

Now your boy can blow me 现在,您的孩子可以把我吹

   

What the fuck is going on? 什么他妈的是怎么回事?

Who the fuck do you think you are? (Bitch!) 谁他妈的你以为你是谁? (婊子! )

Cause for alarm 恐慌

Gonna put your shit begging me to stay 要去把你的屎乞求我留下来

Even though you run your fucking mouth every day! 即使你运行你他妈的嘴的每一天!

I aint some punk ass dealing with your drunk ass 我是不是有些朋克屁股对付你喝醉了的屁股

Sure your mighty fine 确保你的强大的罚款

But you crossed the fucking line 但是,你越过了他妈的线

Now there's no returnin' 现在有没有returnin “

This lesson that your learnin' 这节课,你的模拟电路设计学习“

Pulling down your panties 拉下你的内裤

and leave your ass burnin' 并留下你的屁股燃尽的

   

[Chorus X2] [合唱x ]

   

Theres love 孤单爱情

Theres lust 孤单的欲望

Then blood 然后血

Then guts 然后胆量

Your touch 你的触摸

My crutch 我的拐杖

I trust you way too much 我相信你太多

   

Theres love 孤单爱情

Theres lust 孤单的欲望

Then blood 然后血

Then guts 然后胆量

Your touch 你的触摸

My crutch 我的拐杖

I trust you way too much!! 我相信你太多!

   

You gotta lotta fuckin' nerve! 你得洛塔他妈的神经!

Ya think this is a fuckin' tennis match? (Bitch!) 雅觉得这是一个该死的网球比赛? (婊子! )

Time for me to serve 时间为我服务

John Mackinroe 约翰Mackinroe

Ready for me ho? 为我准备好?

Its 15-love 其15爱

Where the fuck they gonna go? (Huh?) 在那里,他们该怎么去他妈的? (咦? )

   

Where the fuck you gonna go? (Huh?) 凡他妈的,你会去吗? (咦? )

Where the fuck you gonna go? (Huh?) 凡他妈的,你会去吗? (咦? )

   

What the fuck is going on? 什么他妈的是怎么回事?

Who the fuck do you think you are? (Bitch!) 谁他妈的你以为你是谁? (婊子! )

Cause for alarm 恐慌

Gonna put your shit begging me to stay 要去把你的屎乞求我留下来

Even though you run your fucking mouth every day! 即使你运行你他妈的嘴的每一天!

I aint some punk ass dealing with your drunk ass 我是不是有些朋克屁股对付你喝醉了的屁股

Sure your mighty fine 确保你的强大的罚款

But you crossed the fucking line 但是,你越过了他妈的线

Now there's no returnin' 现在有没有returnin “

This lesson that your learnin' 这节课,你的模拟电路设计学习“

Pulling down your panties 拉下你的内裤

And leave your ass burnin' 并留下你的屁股燃尽的

   

[Chorus X2] [合唱x ]

歌词 Just Drop Dead 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/just-drop-dead/

歌词 Just Drop Dead 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Samuel Robert Rivers, William Frederick Durst, John Everett Otto

版权/Copyright:

Universal Music - Z Tunes LLC, Big Bizkit Music