To some it's just another plane 对有些人来说只是另一面

Rollin' up to the gate 罗林到栅

It landed in the pourin' rain 它降落在pourin 雨

Twenty minutes late 二十分钟迟到

Stoppin' right on the mark 阻止这一切都不为过

Yeah, they do it every day 是的，他们每天都做

It's just another boring Monday morning 这只是一个无聊的星期一早晨

And just another plane 而就在另一架飞机

   

[Chorus:] [合唱： ]

I hear the sound of those big jet engines 我听到那些大喷气发动机的声音

Shut down and fade away 关闭并消失

The time it takes to open that door is just insane 才能打开那扇门的时候只是疯狂

There's someone on board I'm waiting for 有一个人在船上我等着

It's so much more to me 这是这么多我

Than just another plane 不仅仅是另一面

   

This can be such a lonely place 这可以是这样一个寂寞的地方

I remember I was standing here 我记得我站在这里

Tears streaming down my face 眼泪流了下来我的脸

Watched him disappear 看着他消失

Nobody looked me in the eye 没有人看着我的眼睛

They all walked away 他们都走了

Everybody cries in airports 每个人都在哭机场

It's just another plane 这只是另一面

   

[Chorus:] [合唱： ]

I hear the sound of those big jet engines 我听到那些大喷气发动机的声音

Shut down and fade away 关闭并消失

The time it takes to open that door is just insane 才能打开那扇门的时候只是疯狂

There's someone on board I'm waiting for 有一个人在船上我等着

It's so much more to me 这是这么多我

Than just another plane 不仅仅是另一面

   

They say if you love someone 他们说，如果你爱一个人

You gotta set 'em free and let 'em fly away 你得设置时间自由，让时间飞走

And if he was really yours then he'll come back someday 如果他是真的你那么他会回来一天

There's someone on board I'm waiting for 有一个人在船上我等着

And he's come home to me 而且他回家给我

That's not just another plane 这不只是另一面

   

To some it's just another plane 对有些人来说只是另一面

Rollin' up to the gate 罗林到栅