I can say I love you about a thousand times. 我可以说我爱你了一千倍。

Tell me, what does that mean 告诉我，是什么意思

if I'm not here when you need me? Yeah. 如果我不是在这里当你需要我吗？是啊。

I can say I miss you about a thousand times. 我可以说我想你了一千倍。

Tell me, what does that mean 告诉我，是什么意思

if I don't answer your calls at night? 如果我不接你的电话在晚上？

   

And I could be with anybody else, babe, 我可以与任何人，宝贝，

but I wanna make this moment last with you. 但我想使这最后的时刻与你。

   

And I don't wanna be just another lover in your life, 我不想只是另一个爱人在你的生活中，

no significance and you could have been with anybody else right now. 没有意义的，你还有可能现在已经与任何人。

Am I just another lover in your life?  我只是你生命中的另一个情人？

Cause I don't wanna be, baby I just wanna be here at the end of the ride, alright. 因为我不想成为的宝贝，我只是想在这里搭末，没事的。

   

I could lay and kiss you until the end of time. 我能打好，亲吻你，直到地老天荒。

Baby, what does that mean if I'm kissin somebody else. 宝贝，这是什么意思，如果我亲吻别人。

I could stay right her eand talk to you all night. 我可以呆在她及改制和你说话了一夜。

Baby, what does that mean if I'm not listening? Yeah. 宝贝，这是什么意思，如果我不听吗？是啊。

   

And I could be with anybody else, babe, 我可以与任何人，宝贝，

but I wanna make this moment last with you. 但我想使这最后的时刻与你。

   

I don't wanna be, no, just another lover in your life, 我并不想成为，没有，只是你生命中的另一个情人，

hey, no significance and you could have been with anybody else right now. 哎，没意义，你可能现在已经有其他人。

Am I just another lover in your life? Cause I don't wanna be, 我只是你生命中的另一个情人？因为我不想成为，

baby I just wanna be here at the end of the ride, alright. 宝贝，我只是想在这里搭末，没事的。

   

You act like you don't need nobody else, 你像你不需要别人，

but baby, can't fall in love by yourself. 但亲爱的，无法自行谈恋爱。

I promise you that I will be right here, 我答应你，我会在这里，

right here, I'ma be right, yeah. 在这里，我是对的，是的。

   

And I could be with anybody else, 我可以与任何人，

wanna make this moment last with you, you know I do. 想要使这最后的时刻与你，你知道我做的。

   

And I don't wanna be just another lover in your life, 我不想只是另一个爱人在你的生活中，

no significance and you could have been with anybody else right now. 没有意义的，你还有可能现在已经与任何人。

Am I just another lover in your life? 我只是你生命中的另一个情人？

Cause I don't wanna be, baby I just wanna be here at the end of the ride, alright. [x2] 因为我不想成为的宝贝，我只是想在这里搭末，没事的。 [X2]