英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Just Another Holiday" 的中英对照歌词与中文翻译

Just Another Holiday

只是另一个假日

歌词相关歌手:RAVAUGHN

English lyrics 中文翻译对照歌词

Why should I buy a Christmas tree? 为什么我应该买一棵圣诞树?

No presents underneath from you to me 没有给出下面从你我

Oh no no [x2] 哦,不,不[X2]

Why should I hang up mistletoe? 我为什么要挂上槲寄生?

When you're not there to pull me in and 当你不在身边拉我进去,

Hold me close ohhhh 抱紧我没有人像

   

Memories fade 褪色的记忆

But I still see you in my mind 但我还是看到你在我心中

I can't hold back 我无法忍住

The tears are falling like snowflakes outside 眼泪都落下像雪片外

   

Without you it's just December 25th 没有你这只是12月25日

(Just another holiday) (又一个节日)

Without you here with me 没有你在我身边

Since you've been gone away 既然你已经走了

It will never be the same 这将永远是相同的

It won't mean a thing no 这并不意味着一件事没有

Without you here 没有你在这里

It's just another holiday 这只是一个节日

   

Sleigh and stockings, silver bells 雪橇和丝袜,银铃

All remind me of the love we share 提醒所有的爱,我们的份额我

Ohh ohhh 噢哦~~

What I wouldn't give to have it all again 我不会放弃再次拥有这一切

But it's too late to go back 但为时已晚回去

And try to make amends ohh 并尝试弥补哦

Ohhh nooo ohhh 噢噢噢阳镇哦~~

   

Memories fade 褪色的记忆

But I still see you in my mind 但我还是看到你在我心中

I can't hold back 我无法忍住

The tears are falling 眼泪正在下降

Like snowflakes outside 就像外面的雪花

   

Without you it's just December 25th 没有你这只是12月25日

Just another holiday 又一个假期

Without you here with me 没有你在我身边

Since you've been gone away 既然你已经走了

It will never be the same 这将永远是相同的

It won't mean a thing no 这并不意味着一件事没有

Without you here it's just another holiday 没有你在这里它只是一个节日

   

You were my reason every single season 你是我的原因,每一个季节

You broke my heart when you said that you were leaving 你伤了我的心脏,当你说你要离开

Everything's a reminder of the love that we had 一切就是我们有爱的提醒

And I'll do anything to get it all back 我会做任何事情来得到这一切回来

I only have one wish on my list 我只有一个愿望:我的名单

Your love is all I need 你的爱是我所需要的

So won't you return to me 所以,你不还给我

   

Without you it's just December 25th 没有你这只是12月25日

(Just another holiday) (又一个节日)

Without you here with me 没有你在我身边

Since you've been gone away 既然你已经走了

It will never be the same 这将永远是相同的

It won't mean a thing no 这并不意味着一件事没有

Without you here 没有你在这里

It's just another holiday 这只是一个节日

歌词 Just Another Holiday 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/just-another-holiday/