英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Just Another Day" 的中英对照歌词与中文翻译

Just Another Day

只是另一天

歌词相关歌手:WAYNE WONDER

English lyrics 中文翻译对照歌词

Shit do happens you know 妈做的情况,你知道

It happened to me, so why this couldn't happen to you 它发生在我身上,为什么这不可能发生在你身上

Ooooo, check this OOOOO ,看看这个

   

[Chorus:] [合唱: ]

Tings ain't going so right 吊环是不会这样的权利

Just another day in my life 只是另一天在我的生活

I was blinded by the sight 我被蒙蔽了视线

When she walked out of my life 当她走出我的生活

Tings ain't going so right 吊环是不会这样的权利

Just another day in my life 只是另一天在我的生活

Didn't wanna let her go 本来不想让她走

Wanted her to be my wife 希望她能成为我的妻子

   

[Verse 1:] [诗歌1 : ]

I was so in love with you 我是如此爱你

Saw things from your point of view 看到的东西,从你的角度来看

Tried really hard to make things right 试过真的很难做出正确的事情

Just to hold you for one more night 只是抱着你的一个夜晚

Took life one day at a time 把生命中的一个天一个地

Things were going oh so fine 事情会是如此的精细

Didn't see my troubles coming on 没看到我的麻烦就来了

Even when you're long gone 即使你早就没了

   

Coulda told me there was another man, oh 本应该告诉我,有另一个男人,呵呵

I just can't understand, oh oh oh 我只是不明白,哦,哦,哦,

   

[Chorus:] [合唱: ]

Tings ain't going so right 吊环是不会这样的权利

Just another day in my life 只是另一天在我的生活

I was blinded by the sight 我被蒙蔽了视线

When she walked out of my life 当她走出我的生活

Tings ain't going so right 吊环是不会这样的权利

Just another day in my life 只是另一天在我的生活

Didn't wanna let her go 本来不想让她走

Wanted her to be my wife 希望她能成为我的妻子

   

[Verse 2:] [诗2: ]

Can't believe it's the end 不能相信这是结束

We were more than just friends 我们不只是朋友

I was hired and I 我被录用,我

Didn't watch my lover's supply 没看我爱人的供应

I was too blind to see 我太盲目看

There was more than just me 有不止我

Even when your touch was cold 甚至当你触摸冷

Our love still would unfold 我们的爱依然会展开

   

Coulda told me there was another man, oh 本应该告诉我,有另一个男人,呵呵

I still can't understand, oh oh oh 我还是不明白,哦,哦,哦,

   

[Chorus:] [合唱: ]

Tings ain't going so right 吊环是不会这样的权利

Just another day in my life 只是另一天在我的生活

I was blinded by the sight, baby 我被蒙蔽了视线,宝贝

When she walked out of my life 当她走出我的生活

Tings ain't going so right 吊环是不会这样的权利

Just another day in my life 只是另一天在我的生活

Didn't wanna let her go 本来不想让她走

Wanted her to be my wife 希望她能成为我的妻子

   

I was so in love with you 我是如此爱你

Saw things from your point of view 看到的东西,从你的角度来看

Tried really hard to make things right 试过真的很难做出正确的事情

Just to hold you for one more night 只是抱着你的一个夜晚

Took life one day at a time 把生命中的一个天一个地

Things were going oh so fine 事情会是如此的精细

Didn't see my troubles coming on 没看到我的麻烦就来了

Even when you're long gone 即使你早就没了

   

Coulda told me there was another man, oh 本应该告诉我,有另一个男人,呵呵

I still can't understand, oh oh oh 我还是不明白,哦,哦,哦,

   

[Chorus:] [合唱: ]

Tings ain't going so right 吊环是不会这样的权利

Just another day in my life 只是另一天在我的生活

I was blinded by the sight, baby 我被蒙蔽了视线,宝贝

When she walked out of my life 当她走出我的生活

Tings ain't going so right 吊环是不会这样的权利

Just another day in my life 只是另一天在我的生活

Didn't wanna let her go 本来不想让她走

Wanted her to be my wife 希望她能成为我的妻子

歌词 Just Another Day 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/just-another-day-15/

歌词 Just Another Day 的作者与版权信息:

作者/Writers:

von Wayne Charles, Steven Marsden, A. Kelly, S. Marsden, Anthony St Aubyn Kelly, Anthony Kelly

版权/Copyright:

Tony Kelly Music, Songs Of Polygram Int. Inc., Singso Ww Music