Monday's eyes have got stuck on the ceiling again, 周一的眼睛已经被卡在天花板上一遍，

And motivation just hung up the phone on a friend, 和动机只是挂了电话上的朋友，

A bottle of wine and a sorry excuse for a song, 一瓶酒和一个遗憾借口一首歌，

Nothing excites me, and I don't know where I belong. 没有什么让我兴奋，我不知道自己属于哪里。

   

Could I still, look in the mirror, 可能我还是在照镜子，

and still get out of bed? 并且还下床？

   

It's just another day. 这只是另一天。

It's just another day. 这只是另一天。

Just like the other day. 就像其他日子。

   

Sunday's lies have just written themselves on the wall, 周日的谎言只是自己写在墙上，

I should be crying, but nothing can reach me at all, 我应该哭，但没有达到我的人，

But I still, look in the mirror, 但我还是在照镜子，

And I still, get out of bed, 而我还在，下床，

And I still, see your smiling face. 而我还在，看到你的笑脸。

   

It's just another day. 这只是另一天。

It's just another day. 这只是另一天。

Just like the other day. 就像其他日子。

   

It's just another day. 这只是另一天。

It's just another day. 这只是另一天。

Just like the other day. 就像其他日子。

   

So now your heels are drying, 所以，现在你的脚后跟是干燥，

What are you waiting for? 你还在等什么呢？

What are you waiting for? 你还在等什么呢？

   

But I still, look in the mirror, 但我还是在照镜子，

And I still, get out of bed, 而我还在，下床，

And I still, remember what you said. 而且我还记得你说的话。

   

It's just another day. 这只是另一天。

It's just another day. 这只是另一天。

It's just another day. 这只是另一天。

Just like the other day. 就像其他日子。

   

(I don't know where I belong) （我不知道自己属于哪里）

   

It's just another day. 这只是另一天。

It's just another day. 这只是另一天。

It's just another day. 这只是另一天。

Just like the other day. 就像其他日子。

   

Just like the other day. 就像其他日子。

Just like the other day. 就像其他日子。