英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Just A Friend" 的中英对照歌词与中文翻译

Just A Friend

只是朋友

歌词相关歌手:MARIO VAZQUEZ

English lyrics 中文翻译对照歌词

Ohhh yeah 噢噢噢耶

Yeah, yeah, yeah 是啊,是啊,是啊

   

[Chorus:] [合唱: ]

I can't believe it girl 我简直不敢相信这女孩

You wanna leave me girl 你想离开我的女孩

Let's fall in love again 让我们再次坠入爱河

Baby she was just a friend 宝贝,她只是朋友

And now I'm tryna call 而现在我tryna电话

But your phone is off 但是,您的手机处于关闭状态

I know I broke your heart 我知道我伤了你的心脏

But baby she was just a friend 但是宝贝,她只是朋友

Ain't nothing different here 是没有什么不同的位置

No need to disappear 无需消失

Let's fall in love again 让我们再次坠入爱河

Baby she was just a friend 宝贝,她只是朋友

Don't wanna fall apart 不想散架

Tried to stop her from the start 试图从一开始就阻止她

I know I broke your heart 我知道我伤了你的心脏

But baby she was just a friend 但是宝贝,她只是朋友

   

[Verse 1:] [诗歌1 : ]

Open the door (baby) 打开门(婴儿)

I can hear your phone (ringing) 我能听到你的电话(振铃)

Plus your car is rom so I know you just got home 再加上你的车是ROM ,所以我知道你刚回到家

I hear you breathing real hard 我听到你的呼吸硬实

So close to you 所以,在你身边

Yet I'm so far 然而,我至今

We gotta talk this thing over 我们得谈谈这件事情了

You still haven't heard my story, no 你还没有听过我的故事,没有

   

[Hook:] [钩: ]

Baby I need you 宝贝我需要你

I'm gon' stand right here 我会去站在这里

Until your heart agrees to 直到你的心脏同意

Let me in 让我

Cuz nothing else matters 的Cuz没有别的事项

My life is ungathered 我的生活是ungathered

Don't let us be a memory 不要让我们成为回忆

   

[Chorus:] [合唱: ]

I can't believe it girl 我简直不敢相信这女孩

You wanna leave me girl 你想离开我的女孩

Let's fall in love again 让我们再次坠入爱河

Baby she was just a friend 宝贝,她只是朋友

And now I'm tryna call 而现在我tryna电话

But your phone is off 但是,您的手机处于关闭状态

I know I broke your heart 我知道我伤了你的心脏

But baby she was just a friend 但是宝贝,她只是朋友

Ain't nothing different here 是没有什么不同的位置

No need to disappear 无需消失

Let's fall in love again 让我们再次坠入爱河

Baby she was just a friend 宝贝,她只是朋友

Don't wanna fall apart 不想散架

Tried to stop her from the start 试图从一开始就阻止她

I know I broke your heart 我知道我伤了你的心脏

But baby she was just a friend 但是宝贝,她只是朋友

   

Baby, don't speak (speak) 宝贝,不要说话(说话)

Just sit (no, no don't leave) 刚坐下(不,不,不要离开)

See I'm not gonna let us not be together, no 见我不会让我们不能在一起,没

There's not too much that I can say 这里没有太多我可以说

Just wanted you to see my face 只是想让你看到我的脸

So you can see the expressions of my deepest regrets 所以,你可以看到我最深切的遗憾的表情

Sayin' oh, oh, oh, oh, oh 说哦,哦,哦,哦,哦

Don't go, don't go (baby) 不要走,不要走(宝宝)

Let me in 让我

   

[Hook:] [钩: ]

Cuz nothing else matters 的Cuz没有别的事项

My life is ungathered 我的生活是ungathered

Don't let us be a memory 不要让我们成为回忆

   

[Chorus:] [合唱: ]

I can't believe it girl 我简直不敢相信这女孩

You wanna leave me girl 你想离开我的女孩

Let's fall in love again 让我们再次坠入爱河

Baby she was just a friend 宝贝,她只是朋友

And now I'm tryna call 而现在我tryna电话

But your phone is off 但是,您的手机处于关闭状态

I know I broke your heart 我知道我伤了你的心脏

But baby she was just a friend 但是宝贝,她只是朋友

Ain't nothing different here 是没有什么不同的位置

No need to disappear 无需消失

Let's fall in love again 让我们再次坠入爱河

Baby she was just a friend 宝贝,她只是朋友

Don't wanna fall apart 不想散架

Tried to stop her from the start 试图从一开始就阻止她

I know I broke your heart 我知道我伤了你的心脏

But baby she was just a friend 但是宝贝,她只是朋友

   

[Bridge:] [桥: ]

I don't want you to go, no 我不想让你走,不

This ain't cool wit' me 这是不冷静机智我

I know I cut you deep emotionally (emotionally) 我知道我砍了你深深的情感(情感)

Don't nobody deserves this no, no 难道没人配得上这个没有,没有

So baby please believe me 所以,宝贝请相信我

I can't believe it girl 我简直不敢相信这女孩

You wanna leave me girl 你想离开我的女孩

Oh, and baby she was just a friend 哦,宝贝,她只是朋友

I'm trying to call 我试图打电话

Oh, I know I broke your heart 哦,我知道我打破了你的心脏

   

[Chorus:] [合唱: ]

I can't believe it girl 我简直不敢相信这女孩

You wanna leave me girl 你想离开我的女孩

Let's fall in love again 让我们再次坠入爱河

Baby she was just a friend 宝贝,她只是朋友

And now I'm tryna call 而现在我tryna电话

But your phone is off 但是,您的手机处于关闭状态

I know I broke your heart 我知道我伤了你的心脏

But baby she was just a friend 但是宝贝,她只是朋友

Ain't nothing different here 是没有什么不同的位置

No need to disappear 无需消失

Let's fall in love again 让我们再次坠入爱河

Baby she was just a friend 宝贝,她只是朋友

Don't wanna fall apart 不想散架

Tried to stop her from the start 试图从一开始就阻止她

I know I broke your heart 我知道我伤了你的心脏

But baby she was just a friend 但是宝贝,她只是朋友

歌词 Just A Friend 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/just-a-friend-5/

歌词 Just A Friend 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Jean Rodriguez, Frank Romano, James Scheffer, Benjamin Franco

版权/Copyright:

Jimipub Music, Reach Music Publishing-digital, BMG Sapphire Songs, Emi Blackwood Music Inc.