英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Junior Dad" 的中英对照歌词与中文翻译

Junior Dad

少年爸爸

歌词相关歌手:LOU REED & METALLICA

English lyrics 中文翻译对照歌词

Would you come to me 你来我往

If I was half drowning 如果我被淹没一半

An arm above the last wave 最后一波上面的一只手臂

   

Would you come to me 你来我往

Would you pull me up 你拉我起来

Would the effort really hurt you 会的功夫真的伤害了你

Is it unfair to ask you 它是不公平的,问你

To help pull me up 为了帮助拉我起来

   

The window broke the silence of the matches 窗户打破了比赛的寂静

The smoke effortlessly floating 烟毫不费力地浮

   

Pull me up 拉我起来

Would you be my lord and savior 你愿意做我的救主

Pull me up by my hair 我的头发把我拉起来

Now would you kiss me, on my lips 现在,你会吻我,在我的嘴唇

   

Burning fever burning on my forehead 燃烧发热燃烧在我的额头

The brain that once was listening now 曾经听现在的大脑

Shoots out its tiresome message 拍摄出来的无聊消息

   

Won’t you pull me up 你不拉我起来

Scalding, my dead father 烫,我死去的父亲

Has the motor and he’s driving towards 拥有电机和他的开车前往

An island of lost souls 迷失的灵魂之岛

   

Sunny, a monkey then to monkey 阳光明媚,一只猴子,然后猴子

I will teach you meanness, fear and blindness 我会教你卑鄙,恐惧和失明

No social redeeming kindness 没有社会救赎的善良

Or – oh, state of grace 或者 - 哦,恩州

   

Would you pull me up 你拉我起来

Would you drop the mental bullet 你会放下心理子弹

Would you pull me by the arm up 将你的手臂向上拉我

Would you still kiss my lips 你还会吻我的唇

Hiccup, the dream is over 打嗝,梦想已经结束

Get the coffee, turn the lights on 拿到咖啡,关灯上

Say hello to junior dad 问好初中爸

The greatest disappointment 最令人失望

Age withered him and changed him 年龄枯萎了他,改变了他

Into junior dad 进入初中的爸爸

Psychic savagery 心理野蛮

   

The greatest disappointment 最令人失望

The greatest disappointment 最令人失望

Age withered him and changed him 年龄枯萎了他,改变了他

Into junior dad 进入初中的爸爸

歌词 Junior Dad 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/junior-dad/

歌词 Junior Dad 的作者与版权信息:

作者/Writers:

James Alan Hetfield, Kirk L. Hammett, Lou Reed, Lars Ulrich, Robert Trujillo

版权/Copyright:

Lou Reed Music, Creeping Death Music