英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Jump In The Line" 的中英对照歌词与中文翻译

Jump In The Line

跳转在行

歌词相关歌手:BELAFONTE, HARRY

English lyrics 中文翻译对照歌词

Shake, shake, shake, Senora, shake your body line 摇,摇,摇,塞诺拉,动摇你的身体线条

Shake, shake, shake, Senora, shake it all the time 摇,摇,摇,塞诺拉,动摇这一切的时候

Work, work, work, Senora, work your body line 工作,工作,工作,塞诺拉,以你的身体线条

Work, work, work, Senora, work it all the time 工作,工作,工作,塞诺拉,工作这一切的时候

   

My girl's name is Senora 我的女孩的名字是塞诺拉

I tell you friends, I adore her 我告诉你的朋友,我喜欢她

And when she dances, oh brother! 而当她跳舞,哦兄弟!

She's a hurricane in all kinds of weather 她在各种天气飓风

   

(Jump in the line, rock your body in time) OK, I believe you! (跳转的路线,摇滚你的身体时)好吧,我相信你!

(Jump in the line, rock your body in time) OK, I believe you! (跳转的路线,摇滚你的身体时)好吧,我相信你!

(Jump in the line, rock your body in time) OK, I believe you! (跳转的路线,摇滚你的身体时)好吧,我相信你!

(Jump in the line, rock your body in time) Whoa! (跳转的路线,摇滚你的身体的时间)哇!

   

Shake, shake, shake, Senora, shake your body line, whoa! 摇,摇,摇,塞诺拉,撼动你的身体线条,哇!

Shake, shake, shake, Senora, shake it all the time 摇,摇,摇,塞诺拉,动摇这一切的时候

Work, work, work, Senora, work your body line 工作,工作,工作,塞诺拉,以你的身体线条

Work, work, work, Senora, work it all the time 工作,工作,工作,塞诺拉,工作这一切的时候

   

You can talk about Cha Cha 你可以谈论嚓嚓

Tango, Waltz, or the Rumba 探戈,华尔兹,还是伦巴

Senora's dance has no title 塞诺拉的舞蹈没有标题

You jump in the saddle 你跳鞍

Hold on to de bridle 紧握缰绳解

   

(Jump in the line, rock your body in time) OK, I believe you! (跳转的路线,摇滚你的身体时)好吧,我相信你!

(Jump in the line, rock your body in time) Rock your body, child! (跳转的路线,摇滚你的身体在时间上)摇滚你的身体,孩子!

(Jump in the line, rock your body in time) Somebody, help me! (跳转的路线,摇滚你的身体在时间上)有人,救救我吧!

(Jump in the line, rock your body in time) Whoa! (跳转的路线,摇滚你的身体的时间)哇!

   

Shake, shake, shake, Senora, shake your body line 摇,摇,摇,塞诺拉,动摇你的身体线条

Shake, shake, shake, Senora, shake it all the time (Whoa) 摇,摇,摇,塞诺拉,动摇这一切的时候(哇)

Work, work, work, Senora, work your body line (Yep) 工作,工作,工作,塞诺拉,以你的身体线条(是的)

Work, work, work, Senora, work it all the time 工作,工作,工作,塞诺拉,工作这一切的时候

   

Senora, she's a sensation 塞诺拉,她是一个轰动

The reason for aviation 究其原因,航空

And fellas, you got to watch it 和伙计们,你得看它

When she wind up, she bottom, she go like a rocket 当她拉闸,她下,她去像火箭

   

(Jump in the line, rock your body in time) OK, I believe you! (跳转的路线,摇滚你的身体时)好吧,我相信你!

(Jump in the line, rock your body in time) Hoist those guns a little higher! (跳转的路线,摇滚你的身体在时间上)葫芦那些枪高一点!

(Jump in the line, rock your body in time) Up the chimney! (跳转的路线,摇滚你的身体的时间)最长的烟囱!

(Jump in the line, rock your body in time) Whooooa! (跳转的路线,摇滚你的身体的时间) Whooooa !

   

Shake, shake, shake, Senora 摇,摇,摇,塞诺拉

Shake your body line 摇动你的身体线条

Work, work, work, Senora 工作,工作,工作,塞诺拉

Work it all the time 工作,这一切的时候

Dance, dance, dance, Senora 舞,舞,舞,塞诺拉

Dance it all the time 跳舞这一切的时候

Work, work, work, Senora 工作,工作,工作,塞诺拉

Work it all the time 工作,这一切的时候

   

Senora dances Calypso 塞诺拉舞蹈卡里普索

Left to right is the tempo 从左到右依次是节奏

And when she gets the sensation 而当她得到的感觉

She go up in the air, come down in slow motion 她走在空中,下来慢动作

   

(Jump in the line, rock your body in time) OK, I believe you! (跳转的路线,摇滚你的身体时)好吧,我相信你!

(Jump in the line, rock your body in time) Somebody, help me! (跳转的路线,摇滚你的身体在时间上)有人,救救我吧!

(Jump in the line, rock your body in time) OK, I believe you! (跳转的路线,摇滚你的身体时)好吧,我相信你!

(Jump in the line, rock your body in time) Whooooa! (跳转的路线,摇滚你的身体的时间) Whooooa !

   

Shake, shake, shake, Senora, shake your body line 摇,摇,摇,塞诺拉,动摇你的身体线条

Shake, shake, shake, Senora, shake it all the time 摇,摇,摇,塞诺拉,动摇这一切的时候

Work, work, work, Senora! 工作,工作,工作,塞诺拉!

歌词 Jump In The Line 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/jump-in-the-line/