英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Jones Vs. Jones" 的中英对照歌词与中文翻译

Jones Vs. Jones

琼斯与

歌词相关歌手:KOOL & THE GANG

English lyrics 中文翻译对照歌词

We don't feel like talking  

There's nothing to be said  

I guess it's just confusion  

Rolling 'round our heads 我们不喜欢说话

  没什么可说的

Still we know there's love here 我猜它只是混乱

We just can't work it out 轧“圆我们的头

The hardest part of all, babe  

Is breaking up and out 然而,我们知道有爱这里

  我们只是不能工作了

So here is where we let go 所有,贝贝是最难的部分

So here is where we step out 是分手,并出

The hardest part of all, babe  

Is breaking up and out 因此,这里是我们放手

  因此,这里是我们走出去

We had a love so strong 所有,贝贝是最难的部分

Tell me, where did we go wrong? 是分手,并出

   

'Cause I received a notice 我们有一个爱如此强烈

They called me on the phone 告诉我,但我们有什么错?

To come and sign the papers  

Of Jones vs. Jones 因为我接到通知

Gone are the days of me and you 他们叫我在手机上

  前来签名的文件

Always did believed in, baby 琼斯与琼斯

All this love is now so crazy 飘是我和你的日子

Jones vs. Jones  

It's me and 总是这样认为的,宝贝

  这一切的爱,现在如此疯狂

You believed in me once 琼斯与琼斯

Girl, I believed in you 这是我和

And, and woman  

Who loves so beautiful 你相信我一次

  女孩,我相信你

Still we know there's loving 而且,和女人

We just can't work it out 谁爱如此美丽

When the hardest part of all, babe  

Is breaking up and out 然而,我们知道有爱

  我们只是不能工作了

So here is where we let go 当所有,贝贝最难的部分

So here is where we step out 是分手,并出

September never seemed so cold  

Where in the world did love go? 因此,这里是我们放手

  因此,这里是我们走出去

Always did believed in, baby 九月似乎从来没有那么冷

All this love is now so crazy 凡在世界上没有爱情去了?

Jones vs. Jones  

  总是这样认为的,宝贝

I received a notice 这一切的爱,现在如此疯狂

They called me on the phone 琼斯与琼斯

To come and sign the papers  

Of Jones vs. Jones 我收到的通知

Gone are the days of me and you 他们叫我在手机上

  前来签名的文件

Always did believed in, baby 琼斯与琼斯

All this love is now so crazy 飘是我和你的日子

Jones vs. Jones  

Mr. and Mrs. Jones 总是这样认为的,宝贝

  这一切的爱,现在如此疯狂

So here is where we let go 琼斯与琼斯

So here is where we step out 先生和琼斯太太

The hardest part of all day  

Is breaking up, breaking up and out 因此,这里是我们放手

  因此,这里是我们走出去

Always will believe in, baby 一整天中最难的部分

Who's to blame for a name that's changing? 是分手,分手进出

I just can't believe it, baby  

Goodbye, baby 永远相信,婴儿

Jones vs. Jones 谁该为此负责的名称的改变?

  我简直不敢相信,宝贝

I just can't believe it, baby 再见了,宝贝

It's all over but the memories 琼斯与琼斯

I just can't believe it, baby  

I can't believe it 我简直不敢相信,宝贝

  这一切都结束了,但回忆

Jones vs. Jones 我简直不敢相信,宝贝

I just can't believe it, baby 我不能相信它

Goodbye baby  

歌词 Jones Vs. Jones 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/jones-vs-jones/

歌词 Jones Vs. Jones 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Robert Mickens, Claydes Smith, Dennis Thomas, George Brown, Earl Toon, James Taylor, Robert Bell, Ronald Nathan Bell, Eumir Deodato

版权/Copyright:

Old River Music, Warner-tamerlane Publishing Corp., WB Music Corp.