英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Johnny Kick A Hole In The Sky" 的中英对照歌词与中文翻译

Johnny Kick A Hole In The Sky

约翰尼踢一个洞,天空

歌词相关歌手:RED HOT CHILI PEPPERS

English lyrics 中文翻译对照歌词

I cry, i cry 我哭了,我哭了

I was born in a land, i don't think you understand 我出生在这片土地,我不认为你明白

God damn what i am 他妈的我是什么

I'm a native of this place, please don't kick me in my face 我是这个地方的人,请不要踢我,我的脸

My race has been disgraced 我的比赛已经蒙羞

   

Won't somebody testify, kick a hole right in the sky 会不会有人作证,打完一个洞就在天空

Testify testify kick a hole right in the sky 作证作证踢右洞在天空

Slap a liar in his eye, kick a hole right in the sky 巴掌骗子在他的眼睛,踢右洞在天空

Testify testify kick a hole right in the sky johnny, 作证作证踢右洞在天空中横空出世,

Johnny, johnny 约翰尼,约翰尼

Puts us in a pumpkin shell where you keep us very well 使我们在南瓜壳,你让我们很好

It's hell, where i dwell 这是地狱,我在那里住

When history books are full of shit, i become the anarchist 当历史书里充满了狗屎,我成了无政府主义者

I'm pissed at this 我很生气,在此

What this country claims to be 什么这个国家号称是

It's a lie 这是一个谎言

No place for me 没有适合我的地方

I bleed 我流血

Kill my trust if you must 如果你一定要杀了我的信任

But in my blood there is lust 但是,在我的血液里有欲望

For life 对于生活

That's right 这是正确的

Apache blood is in my heart thrashing though me like a shark Apache的血在我的心脏超负荷,虽然我喜欢鲨鱼

Crashing though the dark 尽管崩溃的黑暗

What am i supposed to do 我该怎么办

I feel like i'm cut into confused 我觉得像我切成迷茫

By rules 按规则

Do these cultures clash or am i living in the past 难道这些文化冲突还是我活在过去

I ask please tell me fast 我要求请告诉我快

To what do i belong and if i change will i be wrong 要什么我属于,如果我改变我将是错误的

I took my foot kicked a hole in the sky 我把我的脚在空中踢了一个洞

I proceeded to plead fathers help me decide 我接着恳求父亲帮我决定

A jagged flash of light struck me in the eye 光的锯齿状闪光击中了我的眼睛

I turned around and found that i was still alive 我转过身来,发现我还活着

Snakes rise high from the purple black sky 蛇上升高度从黑紫色的天空

The red cloud rains and the black horse rides 红云暴雨和黑色骑马

Then it dawned on my like the mornin' sun 渐渐明白了我喜欢清晨的阳光

I'm a part of two worlds and the mornin' comes 我是两个世界,并在清晨的一部分“的意思

Glowing embers tend to remember when 发红的灰烬应该都还记得,当

The power that is peace was treated as a friend 这是一个和平被视为朋友的力量

I am a master of and i've got to take action 我的主人,我得采取行动

I'm a man, the animal man 我是男人,动物的人

歌词 Johnny Kick A Hole In The Sky 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/johnny-kick-a-hole-in-the-sky/

歌词 Johnny Kick A Hole In The Sky 的作者与版权信息:

作者/Writers:

John Frusciante, Anthony Kiedis, Chad Smith, Michael Balzary

版权/Copyright:

Moebetoblame Music