英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Jimmie's Texas Blues" 的中英对照歌词与中文翻译

Jimmie's Texas Blues

吉米的德州蓝调

歌词相关歌手:HAGGARD, MERLE

English lyrics 中文翻译对照歌词

The way I been treated sometime I wish I were dead 我一直在治疗一段时间的方式,我希望我已经死了

The way I been treated sometime I wish I were dead 我一直在治疗一段时间的方式,我希望我已经死了

Cause I ain't got no place to lay my weary head. 因为我没有得到任何地方把我疲倦的头。

   

When I want you woman I always find you gone 当我想你的女人,我总能找到你了

Everytime I want you I always find you gone Lord you've gone all time honey 每次我想你,我总是觉得你走了神,你已经走了所有的时间蜂蜜

Listen here good mama I'm gonna put your headbreaks on. 听着好妈妈,我要去把你的headbreaks上。

   

Yeah, some like Chicago some love old Memphis Tennessee 是啊,有的像芝加哥一些爱老田纳西州孟菲斯

Yeah, some like Chicago some love old Memphis Tennessee 是啊,有的像芝加哥一些爱老田纳西州孟菲斯

And give me sweet Dallas Texas where the women think a world of me 并给我甜蜜的得克萨斯州达拉斯那里的女人把我的世界

Now here's the dobro. 现在,这里的多布罗。

   

You may have your troubles I'm having my troubles too 你可能有你的烦恼,我有我的麻烦太多

You may have your troubles I'm having my troubles too 你可能有你的烦恼,我有我的麻烦太多

Yes I know how it feels when you're feeling so doggone blue. 是的,我知道它是如何,当你感觉弄得这么蓝的感觉。

   

I'm not singing the blues I'm telling you the hard luck I've had Lord I've had it 我不唱蓝调我要告诉你的倒霉我有上帝,我已经受够了

I'm not singing the blues I'm telling you the hard luck I've had 我不唱蓝调我要告诉你的倒霉我有

Cause the blues ain't nothing but a good man feeling bad. 原因蓝调是不是只是一个好人感觉不好。

   

De yodel le-ee ai-ee yodel e-ee... 德约德尔LE- EE AI- EE约德尔E- EE ...

歌词 Jimmie's Texas Blues 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/jimmie_s-texas-blues/