英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Jezebel" 的中英对照歌词与中文翻译

Jezebel

耶洗别

歌词相关歌手:JONES, TOM

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Chorus] [合唱]

Jezebel 耶洗别

She cast a spell 她施法

After the show 演出结束后

If you meet her at the backdoor 如果你遇到了她的后门

She likes the boys in the band 她喜欢在乐队的男孩

She was a one-night-stand 她是一个一夜情

But you better watch your wallet 不过,你最好小心你的钱包

She clean out your pockets 她清理出你的口袋

Jezebel 耶洗别

   

Jezebel 耶洗别

She's fine as hell 她细如地狱

I met her in a pub 我见到她一家酒吧

That's when she cast her spell 这时候,她把她的咒语

I looked in her eyes 我看着她的眼睛

It was time to bail 是时候摆脱困境

We left the club sometime after twelve 我们离开了俱乐部一段12后

Now she got me hypnotized to the bossa nova 现在,她让我催眠新星波萨

Trapped in the twilight hoping this spell could be over 被困在暮色希望这个法术可以在

   

[Chorus] [合唱]

   

Jezebel 耶洗别

She's a crook 她是个骗子

Seduces men with her looks 诱惑男人与她的容貌

She'll control your mind 她会控制你的头脑

And then she'll rob you blind 然后她会来抢你瞎

Jezebel 耶洗别

She looks alive from crime 她看上去犯罪活

Now she still got me hypnotized to the bossa nova 现在,她仍然让我催眠新星波萨

Trapped in the twilight hoping this spell could be over 被困在暮色希望这个法术可以在

   

[Chorus: x2] [合唱: X2 ]

   

Mama, lay me down to sleep 妈妈,躺下睡觉

I pray the Lord my soul to keep 我祈祷上帝,我的灵魂,以保持

But if I die before I wake 但是,如果在我醒来之前我死

I pray the Lord my soul to take 我祈祷上帝,我的灵魂带

   

Now I learned from my mistakes 现在,我从我的错误中汲取教训

And when I woke from the nightmare dream 而当我从恶梦中醒来的梦

I realized it's not too late 我意识到这不是为时已晚

If there's anybody out there that knows a Jezebel 如果有任何人在那里,熟知的一耶洗别

Watch your back or she will send your soul to hell 看着你的背影或她会送你的灵魂下地狱

   

[Chorus: x2] [合唱: X2 ]

   

Jezebel, Jezebel, Jezebel, Jezebel 耶洗别,耶洗别,耶洗别,耶洗别

歌词 Jezebel 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/jezebel-4/

歌词 Jezebel 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Jerry Duplessis, Tom Jones

版权/Copyright:

Seconds Out Publishing LLC, Emi Blackwood Music Inc., Te-bass Music Inc.