英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Jewelry" 的中英对照歌词与中文翻译

Jewelry

珠宝

歌词相关歌手:NIVEA

English lyrics 中文翻译对照歌词

I know that I'm a diamond 我知道我是一个钻石

But you don't gotta treat me like one 但你不是得把我当成1

I know I shine like platinum 我知道我像闪耀的铂

And I'm about as real as they come 而我对真实的,因为他们来了

And I don't like the way you're doing me 而且我不喜欢你做我的方式

You wear me then you put me away 你穿我,然后你把我带走

Can't come out until you want me 不能出来,直到你想要我

And I can't let you keep it this way 我不能让你保持下去

   

I don't like the way that you be shining me 我不喜欢你闪亮我的方式

You be treating me like jewelry 你可以把我当成珠宝

Then you turn around and you stash me 然后你转身,你藏我

You be treating me like jewelry 你可以把我当成珠宝

I don't like the way that you be shining me 我不喜欢你闪亮我的方式

You be treating me like jewelry 你可以把我当成珠宝

Then you turn around and you stash me 然后你转身,你藏我

You be treating me like jewelry 你可以把我当成珠宝

   

This has become a problem 这已经成为一个问题

You watch me like you're security 你看我像你的安全

You place me under lock and key 你使我在锁和钥匙

Like someone's gonna run away with me 喜欢一个人的会跑掉与我

You keep the same old stories 你保持同样的老故事

You say that you're protecting me 你说你要保护我

But you only worry how long before you lose me 不过,你只担心多久,你失去了我面前

   

I don't like the way that you be shining me 我不喜欢你闪亮我的方式

You be treating me like jewelry 你可以把我当成珠宝

Then you turn around and you stash me 然后你转身,你藏我

You be treating me like jewelry 你可以把我当成珠宝

I don't like the way that you be shining me 我不喜欢你闪亮我的方式

You be treating me like jewelry 你可以把我当成珠宝

Then you turn around and you stash me 然后你转身,你藏我

You be treating me like jewelry 你可以把我当成珠宝

   

You make me feel like I'm your jewelry 你让我觉得我是你的首饰

I'm not your jewelry, don't put me on display 我不是你的首饰,不要把我的显示器

You make me feel like I'm your property 你让我觉得我是你的财产

Why don't you show me some respect 你为什么不告诉我一些尊重

   

So now make your decision 所以,现在做决定

Do you think that you could untie my hands 你认为你能解开我的手

You know that you'd be stressing 你知道你会讲

If you were no longer my man 如果你不再是我的男人

And there's no combination 而且也没有组合

I can leave you anytime that I choose 我可以随时离开你,我选择

So if you don't believe me 所以,如果你不相信我

I guess you will just look like a fool 我想你只是看起来像一个傻瓜

   

I don't like the way that you be shining me 我不喜欢你闪亮我的方式

You be treating me like jewelry 你可以把我当成珠宝

Then you turn around and you stash me 然后你转身,你藏我

You be treating me like jewelry 你可以把我当成珠宝

I don't like the way that you be shining me 我不喜欢你闪亮我的方式

You be treating me like jewelry 你可以把我当成珠宝

Then you turn around and you stash me 然后你转身,你藏我

You be treating me like jewelry 你可以把我当成珠宝

   

You make me feel like I'm your jewelry 你让我觉得我是你的首饰

You make me feel like I'm your jewelry 你让我觉得我是你的首饰

歌词 Jewelry 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/jewelry-1/