英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Jenny From The Block" 的中英对照歌词与中文翻译

Jenny From The Block

珍妮从块

歌词相关歌手:JENNIFER LOPEZ

English lyrics 中文翻译对照歌词

Children grow and women producing 孩子的成长和妇女生产

Men go working 男人去工作

Some go stealing 有些去偷窃

Everyone's got to make a living 每个人都得到了谋生

   

L O X Ł ○×

J. Lo 洛佩兹

We off the block this year 我们掉块,今年

Went from a low to a lot this year 从低今年去了很多

Everybody mad at the rocks that I wear 每个人都疯了,我穿的岩石

I know where I'm goin' and I know where I'm from 我哪里知道我要去,我知道我来自哪里

You hear LOX in the air 你听到液氧在空中

Yea, we're at the airport out DBlock 是的,我们在机场DBLOCK出来

Where everybody air-forced-out 人人空气强制淘汰

With a new white T.U. fresh 随着新白T.U.新鲜

Nothin' phony with us, make the money, get the mansion, bring the homies with us 没什么假的我们,赚这个钱,得到的豪宅,把家人都和我们

   

Don't be fooled by the rocks that I got 不要被我得到了岩石上当

I'm still, I'm still Jenny from the block 我还在,我还是珍妮从块

Used to have a little, now I have a lot 曾经有过一点点,现在我有很多

No matter where I go, I know where I came from (South-Side Bronx!) 无论我走到哪里,我知道我从哪里来(南侧布朗克斯! )

Don't be fooled by the rocks that I got 不要被我得到了岩石上当

I'm still, I'm still Jenny from the block 我还在,我还是珍妮从块

Used to have a little, now I have a lot 曾经有过一点点,现在我有很多

No matter where I go, I know where I came from (South-Side Bronx!) 无论我走到哪里,我知道我从哪里来(南侧布朗克斯! )

   

From In Living Color to movie scripts 从鲜活的色彩,以电影剧本

To On the 6 to J. Lo to this headline clips 要在6 J. LO到这个标题的剪辑

I stayed grounded as the amounts roll in 我住接地的金额滚滚

I'm real, I thought I told you 我是真实的,我想我告诉你

I'm real, even on Oprah 我是真实的,甚至在奥普拉

That's just me 这就是我

Nothin phony, don't hate on me 没什么假的,不要恨我

What you get is what you see 你所看到的,你所得到的是

   

Don't be fooled by the rocks that I got 不要被我得到了岩石上当

I'm still, I'm still Jenny from the block 我还在,我还是珍妮从块

Used to have a little, now I have a lot 曾经有过一点点,现在我有很多

No matter where I go, I know where I came from (South-Side Bronx!) 无论我走到哪里,我知道我从哪里来(南侧布朗克斯! )

Don't be fooled by the rocks that I got 不要被我得到了岩石上当

I'm still, I'm still Jenny from the block 我还在,我还是珍妮从块

Used to have a little, now I have a lot 曾经有过一点点,现在我有很多

No matter where I go, I know where I came from (South-Side Bronx!) 无论我走到哪里,我知道我从哪里来(南侧布朗克斯! )

   

I'm down to earth like this 我脚踏实地这样的

Rockin this business 摇滚这项业务

I've grown up so much 我已经长大了这么多

I'm in control and loving it 我在控制和爱它

Rumors got me laughing, kid 谣言让我笑,孩子

Love my life and my public 爱我的生活,我的公开

Put God first 把上帝第一

And can't forget to stay real 而不能忘记留下真实

To me it's like breathing 对我来说,就像呼吸

   

Don't be fooled by the rocks that I got 不要被我得到了岩石上当

I'm still, I'm still Jenny from the block 我还在,我还是珍妮从块

Used to have a little, now I have a lot 曾经有过一点点,现在我有很多

No matter where I go, I know where I came from (South-Side Bronx!) 无论我走到哪里,我知道我从哪里来(南侧布朗克斯! )

Don't be fooled by the rocks that I got 不要被我得到了岩石上当

I'm still, I'm still Jenny from the block 我还在,我还是珍妮从块

Used to have a little, now I have a lot 曾经有过一点点,现在我有很多

No matter where I go, I know where I came from (South-Side Bronx!) 无论我走到哪里,我知道我从哪里来(南侧布朗克斯! )

   

It take hard work to cash checks 它需要努力工作,以现金支票

So don't be fooled by the rocks that I got they assets 所以,不要被我得到了岩石愚弄他们的资产

You get back what you put out 你回来了,你放出来

Even if you take the good route 即使你把好路线

Can't count the hood out 不能指望引擎盖出

After a while, you know who to blend with 过了一会儿,你知道是谁交融

Just keep it real with the ones came in with 只要保持真实与那些排在同

Best thing to do is stay low, LOX and J.Lo 做的最好的事情是保持在低水平, LOX和洛佩兹

Act like they don't, but they know 像他们不这样做,但他们知道

They can't get a penny from the block , 他们不能拿到一分钱的块,

At the end of the day she's still Jenny from the block. 在一天结束的时候,她还是珍妮从块。

   

Don't be fooled by the rocks that I got 不要被我得到了岩石上当

I'm still, I'm still Jenny from the block 我还在,我还是珍妮从块

Used to have a little, now I have a lot 曾经有过一点点,现在我有很多

No matter where I go, I know where I came from (South-Side Bronx!) 无论我走到哪里,我知道我从哪里来(南侧布朗克斯! )

Don't be fooled by the rocks that I got 不要被我得到了岩石上当

I'm still, I'm still Jenny from the block 我还在,我还是珍妮从块

Used to have a little, now I have a lot 曾经有过一点点,现在我有很多

No matter where I go, I know where I came from (South-Side Bronx!) 无论我走到哪里,我知道我从哪里来(南侧布朗克斯! )

Don't be fooled by the rocks that I got 不要被我得到了岩石上当

I'm still, I'm still Jenny from the block 我还在,我还是珍妮从块

Used to have a little, now I have a lot 曾经有过一点点,现在我有很多

No matter where I go, I know where I came from (South-Side Bronx!) 无论我走到哪里,我知道我从哪里来(南侧布朗克斯! )

Don't be fooled by the rocks that I got 不要被我得到了岩石上当

I'm still, I'm still Jenny from the block 我还在,我还是珍妮从块

Used to have a little, now I have a lot 曾经有过一点点,现在我有很多

No matter where I go, I know where I came from (South-Side Bronx!) 无论我走到哪里,我知道我从哪里来(南侧布朗克斯! )

歌词 Jenny From The Block 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/jenny-from-the-block/

歌词 Jenny From The Block 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Troy Oliver, Andre Deyo, Jennifer Lopez, Jason Phillips, Samuel Barnes, Jean Olivier, Scott Sterling, Michael Oliviere, Lawrence Parker, David Styles, Jose Fernando Arbex Miro

版权/Copyright:

Sony/ATV Songs LLC, Ekop Publishing LLC, Justin Combs Publishing Company Inc., Sony/ATV Tunes LLC, Milk Chocolate Factory Music, Paniro'S Publishing, BMG Music Publishing, Jaedon Christopher Publishing, Zomba Enterprises Inc., Enot Publishing LLC, Jack Russell Music, Jae'Wons Publishing, Jae Wons Publishing, Universal Music Publishing Mgb Spain S.A, Paniros Publishing, Tunesmith Advancements, Nuyorican Publishing