英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Jeff Quits" 的中英对照歌词与中文翻译

Jeff Quits

杰夫便会退出

歌词相关歌手:FRANK ZAPPA

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Jeff:] This is what I joined for. This I don't think is pretty good. [杰夫: ]这是我参加的。这个我不觉得是相当不错的。

[FZ:] In other words, you don't wanna be in the movie [ FZ : ]换句话说,你不想在影片中

[Jeff:] Yeah [杰夫: ]是啊

[FZ:] You're sure? [ FZ : ]你确定?

[Jeff:] Mm-mh [杰夫: ] MM- MH

[FZ:] Is there anybody else that doesn't want to be in the movie? . . . Is there anything specific that you don't like about the script? [ FZ : ]有没有其他人,不希望在电影? 。 。 。有什么具体的,你不喜欢的剧本?

[Jeff:] No . . . in fact my part is the best part of the movie, I think . . . [杰夫:]没有。 。 。其实我本人是电影最精彩的部分,我想。 。 。

[FZ:] You have the biggest part [ FZ : ]你有最大的一部分

[Jeff:] I didn't know how far this could go [杰夫: ]我不知道,这到底能去

[FZ:] And why do you think it went so far? [ FZ : ]为什么你认为它竟还?

[Jeff:] It was probably boiled in ammonia [杰夫:]这可能是煮氨

[Mark:] I'm curious to know why -like I asked you this morning-, why puts you out so much to do it, man? Unless you're just a little afraid that what you gotta say is too much what you'd say, anyway? [标记:]我很好奇,想知道为什么样我问你这morning- ,为什么让你出这么多的去做,男人呢?除非你只是有点害怕,你总得说什么太多的东西,你会说,反正?

[Jeff:] It is what I'd say, it's exactly, it's there! [杰夫: ]这就是我会说,这也正是,它的存在!

[Mark:] So you . . . why you're afraid to say to the people out there what you've been saying to us for months? [标记: ]所以你。 。 。你为什么不敢说的人在那里你一直对我们说了几个月?

[Jeff:] I'm not afraid to say it to the people out there, I'm just afraid to be in this band anymore [杰夫: ]我不怕说这句话的人在那里,我只是害怕在这个乐队了

[Mark:] Why? [标记: ]为什么呢?

[FZ:] The lines that are in this film are based on things I heard people say for years, all the way back to the very beginning, you know? I don't think anybody should have any objection to say any of those things, because you're playing yourself [ FZ : ]是在这部电影中的线条是根据事情我听人说了多年,所有的方式回到一开始,你知道吗?我不认为任何人应该有任何异议,说这些东西,因为你自己玩

[Jeff:] Should I trim the scene? [杰夫: ]我应该修剪的场景吗?

[FZ:] Sure [ FZ : ]当然

歌词 Jeff Quits 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/jeff-quits/

歌词 Jeff Quits 所在专辑及曲目:
  • 专辑年份:1992
  • 专辑歌手:FRANK ZAPPA
  • 类别:album
专辑内其它相关歌词:
"Here Comes The Gear, Lads"
The Living Garbage Truck
A Typical Sound Check
"This Is Neat"
The Motel Lobby
Getting Stewed
The Motel Room
"Don't Take Me Down"
The Dressing Room
Learning "Penis Dimension"
"You There, With The Hard On!"
Divan
Sleeping In A Jar
"Don't Eat There"
Super Grease
Wonderful Wino
Sharleena
Cruising For Burgers
Diptheria Blues
Well
Say Please
Scum Bag
A Small Eternity With Yoko Ono
Beer Shampoo
Champagne Lecture
Childish Perversions
Playground Psychotics
The Mud Shark Interview
"There's No Lust In Jazz"
Botulism On The Hoof
You Got Your Armies
The Spew King
I'm Doomed
Status Back Baby
The London Cab Tape
Concentration Moon, Part One
The Sanzini Brothers
"It's A Good Thing We Get Paid To Do This"
Concentration Moon, Part Two
Mom & Dad
Intro To Music For Low Budget Orchestra
Billy The Mountain
He's Watching Us
If You're Not A Professional Actor
He's Right
Going For The Money
Jeff Quits
A Bunch Of Adventures
Martin Lickert's Story
A Great Guy
Bad Acting
The Worst Reviews
A Version Of Himself
I Could Be A Star Now
推荐歌词
American Tune
Money
News 4 You
The Night Owls
Can't Stay Away
Man In Motion
Dear Cocaine
Perfect World
It's Probably Me
The Swiss Army Romance
Invocation
Feed Of Man
When It Was Beautiful
Hungry Eyes
Sideshow
People So Evil
He Wants You
I'm On Your Side
Strange Bird
Blinking Lights (For You)