英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Jealousy Rides With Me" 的中英对照歌词与中文翻译

Jealousy Rides With Me

嫉妒游戏机与我

歌词相关歌手:DEATH CAB FOR CUTIE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Jealousy rides with me 骑嫉妒我

Such a faithful companion no one could be 这样一个忠实的伴侣,没有人可以

And he sits on my shoulder 他坐在我的肩膀上

And whispers the things that make me so bitter its sick 耳边细语,让我这么苦其生病的事

Jealousy rides with me 骑嫉妒我

In wake or in slumber I can't get relief 在唤醒或睡眠,我不能得到缓解

From the pictures he paints of the passion in heat 从照片上他画中的热量的激情

And though I try I can't stop listening 虽然我努力,我不能停止监听

   

And I've tried bribery, but to no effect 我已经尝试过贿赂,但没有效果

Cause there's no amount of money that would get him to split 原因有再多的钱也让他拆

As long as I'm living and we're not together 只要我活着和我们不在一起

I'll be chained to this beast with no chance of severance 'cause 我会被链接到这个野兽,没有机会遣散“的原因

   

Jealousy rides with me 骑嫉妒我

Such a faithful companion no one could be 这样一个忠实的伴侣,没有人可以

For a journey that leads to the outskirts of time 对于导致时间的郊外之旅

But don't worry about me, I'll be fine 但是不要担心我,我会没事的

It beats being lonely, I'll be fine. 这可难倒了孤独,我会没事的。

歌词 Jealousy Rides With Me 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/jealousy-rides-with-me/