英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Jealousy" 的中英对照歌词与中文翻译

Jealousy

嫉妒

歌词相关歌手:WILL YOUNG

English lyrics 中文翻译对照歌词

I take it all back 我把它全部背

All that I said 所有这一切,我说

It comes out too fast 它出来得太快

So I just couldn’t help 于是我就忍不住

The way that I felt 我觉得这样

I started the fire. 我开始火。

   

Watching you walk 看着你走

I followed you there 我跟着你有

Standing too close 站在太靠近

It’s hurting. 它的伤害。

I pictured the words 我想象的话

The warmth of your breath. 你呼吸的温暖。

I started the fire 我开始火

It’s burning. 它的燃烧。

   

And it feels like jealousy 而且感觉像妒忌

And it feels like I can’t breathe 而且感觉就像我不能呼吸

And I’m on, down on my knees 而我上了我的膝盖

And it feels like jealousy. 而且感觉嫉妒。

   

Seeing a light 看到光

A face in the crowd 在人群中的脸

My lonely heart is racing. 我寂寞的心脏是赛车。

And my whole world 而我的整个世界

Is under attack. 受到攻击。

What kinda love am I facing? 是什么样的爱我该面对的?

   

Is it me that you want 难道我说,你要

Cause it’s me you can have 因为这是我的,你可以有

Can you give me an answer? 你能不能给我一个答案?

   

I’m tired of waiting. 我已经厌倦了等待。

I’m tired of thinking. 我已经厌倦了思考。

   

And it feels like jealousy 而且感觉像妒忌

And it feels like I can’t breathe 而且感觉就像我不能呼吸

And I’m on, down on my knees 而我上了我的膝盖

And it feels like jealousy. 而且感觉嫉妒。

   

I’m tired of waiting. 我已经厌倦了等待。

I’m tired of thinking. 我已经厌倦了思考。

   

And it feels like jealousy (hey) 而且感觉像妒忌(嘿嘿)

And it feels like I can’t breathe (I can’t breathe) 而且感觉就像我不能呼吸(我不能呼吸)

And I’m on, down on my knees (oh) 而我上了我的膝盖(OH)

And it feels like jealousy. 而且感觉嫉妒。

歌词 Jealousy 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/jealousy-27/

歌词 Jealousy 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Stephen Evans, James Eliot, Benedict Godwin Chijioke, Will Young, Brad Young, Jemima Stilwell

版权/Copyright:

Third Side Music Inc. O.B.O. Just Isn'T Music, Sony/ATV Music Publishing (Uk) Limited