英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Jealous Heart" 的中英对照歌词与中文翻译

Jealous Heart

嫉妒的心

歌词相关歌手:JERRY LEE LEWIS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Jealous Heart, Oh, Jealous Heart stop beating 嫉妒的心,哦,嫉妒的心停止跳动

Can't you see the damage you have done 难道你不知道你做了伤害

You have driven her away forever 你已带动她永远离开

Jealous Heart, now I'm the lonely one. 嫉妒的心,现在我是孤独的。

   

I was part of everything she planned for 我是她的一切计划的一部分

And I know she loved me at the start 而且我知道她爱我一开始

Now she hates the sight of all I stand for 现在,她讨厌的是我主张的视线

All because of you, old Jealous Heart. 都是因为你,老妒忌之心。

   

Jealous Heart, why did I let you lead me 嫉妒的心,我为什么让你带领我

When I knew the end would bring me pain 当我知道到底会给我带来痛苦

Now she's gone, she's gone and found another 现在她走了,她走了,并发现了另一个

Oh, I'll never see my love again. 哦,我永远也不会再见到我的爱人。

   

Through the years her memory will haunt me 这些年来她的记忆会缠着我

Even though we're many miles apart 尽管我们许多相隔千里

It's so hard to know she'll never want me 它是如此难以知道她永远也不会要我

'Cause she heard your beating Jealous Heart. 因为她听到你跳动的妒忌之心。

   

Many times I trusted you to guide me 很多时候,我信任你指导我

But your guiding only brought me tears 但是我们导游只带了我的眼泪

Why oh why must I have you inside me 为什么啊,为什么要我中有你在我心中

Jealous Heart, for all my lonely years. 嫉妒的心,我所有的孤独的岁月。

歌词 Jealous Heart 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/jealous-heart/