英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Jane S. Piddy" 的中英对照歌词与中文翻译

Jane S. Piddy

简学Piddy

歌词相关歌手:RODRIGUEZ

English lyrics 中文翻译对照歌词

Now you sit there thinking feeling insecure 现在你坐在那里想着感到不安

The mocking court gesture (jester) claims there is no proven cure 嘲讽法院手势(小丑)声称没有行之有效的治疗

Go back to your chamber, your eyes upon the wall 在城墙回到你的室内,你的眼睛

'Cos you got no one to listen, you got no one to call 因为你有没有人听,你有没有一个叫

   

And you think I'm curious 当你觉得我很好奇

   

Drifting, drowning in a purple sea of doubt 沙僧,淹没在怀疑的紫海

You wanna hear she loves you, 你想听到她爱你,

but the words don't fit the mouth 但话不适合口

You're a loser, a rebel, a cause without 你是一个失败者,一个反叛,没有原因

   

But don't think me callous 但是,不要以为我无情

   

Dancing Rosemary, disappearing sister Ruth 舞动的迷迭香,消失的妹妹露丝

It's just your yellow appetite 这只是你的胃口黄色

that has you choking on the truth 有你窒息的真相

You gave in, you gave out, outlived your dream of youth 你给的,你给了,活得比你的青春梦想

   

And I can't get jealous 我不能让嫉妒

   

So go on, you'll continue with your nose so open wide 这样下去,你会继续你的鼻子如此敞开

Knocking on that door that says Hurry come inside 敲了门,说快点进来

But don't bother to buy insurance 'cos you've already died 但也懒得买保险“ ,因为你已经死了

   

And you can't be serious 而你不会是认真的

   

I saw my reflection in my father's final tears 我看见我在我父亲的最后的眼泪反思

The wind was slowly melting, San Francisco disappears 风中慢慢融化,旧金山消失

Acid heads, unmade beds, and you Woodward world queers 酸头,没有整理床铺,你伍德沃德世界酷儿

   

I know you're lonely 我知道你很寂寞

I know you're lonely 我知道你很寂寞

I know you're lonely... 我知道你很寂寞......

   

[Spoken:] [口语: ]

Thanks for your time 感谢您的时间

And you can thank me for mine 而且你可以感谢我矿

And after that's said 在这之后的说

Forget it. 忘了它。

   

Bag it, man 包包吧,人

   

(Okay) (好)

歌词 Jane S. Piddy 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/jane-s-piddy/

歌词 Jane S. Piddy 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Sixto Diaz Rodriguez

版权/Copyright:

Interior Music Corp.