英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Jan's Song" 的中英对照歌词与中文翻译

Jan's Song

一月之歌

歌词相关歌手:INXS

English lyrics 中文翻译对照歌词

There's Jan calling from the rooftops 还有从屋顶扬调用

She says she wants the world to hear 她说,她希望世界听到

Her people's needs their basic rights 她的人民的需要的基本权利

   

She shouts I'll make you understand 她喊我会让你明白

What it is we're striving for 这是我们正在努力争取

A better deal across this land 在这片土地一个更好的交易

   

She puts her hat on 她把她的帽子上

Looks in the mirror 照镜子

Say's to herself 说的对自己

You've nothing to fear 你已经没什么好怕的

   

Her friends won't argue 她的朋友也不会说

Her friends don't care 她的朋友们不在乎

Now is the moment 现在的时刻

To get out of here 要离开这里

   

Jan's friends they're marching in the streets Jan的朋友他们行进在街头

The anger in their hearts 在他们心中的愤怒

Provides a steady beat 提供了一个稳定的节拍

On an on an on an on 上上上上

   

There's Jan calling from the rooftops 还有从屋顶扬调用

She says she wants the world to hear 她说,她希望世界听到

Her peoples needs their basic rights - right! 她的人民需要他们的基本权利 - 没错!

   

She puts her hat on 她把她的帽子上

Looks in the mirror 照镜子

Says to herself 对自己说

You've nothing to fear 你已经没什么好怕的

   

Her friends won't argue 她的朋友也不会说

Her friends don't care 她的朋友们不在乎

Now is the moment 现在的时刻

To get out of here 要离开这里

   

Generosity 慷慨

Noble word to me 高贵的一句话给我

Our democracy 我们的民主

Noble words to me 金玉良言我

歌词 Jan's Song 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/jan_s-song/

歌词 Jan's Song 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Andrew Charles Farriss, Michael Hutchence

版权/Copyright:

Music Corp. Of America Inc.