英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Izabella" 的中英对照歌词与中文翻译

Izabella

伊莎贝拉

歌词相关歌手:HENDRIX, JIMI

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Jimi:] [吉米: ]

"yeah, thank you very much. i'd like to do this song dedicated “是的,我非常感谢你,我想要做的这首歌献给

To maybe a soldier in the army. singin' about his old lady that 在军队也许是军人。唱着他的老太太

He dreams about and humpin' a machine gun instead or it could be 他梦想着和humpin “机枪,而不是,也可能是

Could be a cat maybe tryin' to fall in love with that girl baby, 可能是一只猫,也许试着爱上那个女孩的婴儿,

But a little bit too scared. that's where the problems come from 但有点太害怕。这其中的问题来自

Sometimes isn't it? i meen the cat is really insecure a little bit 有时候,不是吗? í MEEN猫真的是不安全的一点点

So the call girls groupies and they call girls this. and they call 于是应召女郎追星族,他们称这个女孩。而他们所谓的

Passive people hippies and bla bla, woof, woof, all down the line 被动的人嬉皮士和BLA BLA ,汪,汪,所有的路线

That's because their not in love man that's what's happening. that's 这是因为他们不喜欢的人这是发生了什么事。这是

The other half of a man, is woman. and we'd like to play a thing called 男人的另一半,是女人。我们想扮演一个东西叫

Izabella, and don't you ever forget it." 伊莎贝拉,而永远也不要忘记它。 “

   

Izabella 伊莎贝拉

Girl, i dream about you every night 女孩,我每天晚上都梦到你

Every night 每天晚上

Hey, girl you know we got a war 嘿,姑娘你知道我们得到了一战

Got a war to fight 有一战打

So i think about you every day 所以,我想你每一天

Oh, and i hope you listen to me right 哦,我希望你听我的权利

   

Hey, Izabella 嘿,伊莎贝拉

Girl, i'm fighting this war for the you 女孩,我打这场战争中为您

Hey little girl i fight this war for the children and the world and you 嘿,小女孩,我打这场战争的儿童和世界,你

So i hope you hear me baby, yeah 所以,我希望你能听到我的孩子,是啊

Cause what i try to tell you is true 原因就是我试图告诉你是真的

Hey 嘿嘿

   

Izabella 伊莎贝拉

I fight this war for the children and you 我拼这场战争对儿童和你

Hey girl, i said i fight this war for the children and you 嘿女孩,我说我打这场战争的孩子和你

Please save your love for me 请妥善保存您对我的爱

Then i'll know the fightin' is true 那我就知道了格斗是真实的

Izabella 伊莎贝拉

Hey 嘿嘿

Izabella 伊莎贝拉

I'm gonna fight this war against nature, my heart 我要打击这种性质的战争,我的心脏

   

[Jimi:] [吉米: ]

"thank you very much. and i'd like to go on with another slow thing. “非常感谢你,我愿意去另一个缓慢的事情。

I'd like to get by with a little bit of jam messin' around with back 我想获得与果酱messin一点点周围的回

At the house. i think we're going to call "get my heart back together 在家里了。我认为我们将称之为“让我的心脏重新走到一起

Again" 同样“

歌词 Izabella 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/izabella/