英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "It's So Hard" 的中英对照歌词与中文翻译

It's So Hard

这是如此艰难

歌词相关歌手:ZZ TOP

English lyrics 中文翻译对照歌词

When the light comes and yu're feelin' down 当指示灯亮起,并yure感觉下来

Cause your baby's out there somewhere runnin' round. 因为你的宝宝在某处天边一轮。

Don't start feeling blue and feeling lonely too, 不要一开始情绪低落,感到孤独过,

It's hard I know when that love ain't true. 这很难,我知道的时候,爱是不正确的。

   

You just can't explain, but you know it's there, 你只是无法解释,但你知道它的存在,

That empty feeling seems so unfair. 那空空的感觉,似乎不公平。

What can you do when it's gone, it's gone, 你能做些什么,当它走了,就不见了,

'Cause those lovin' feelings seem to hurt so long. “导致这些爱着的感觉似乎伤得这么长。

   

So if you feel like cryin', go ahead and cry, 所以,如果你觉得哭泣,继续哭,

A heartbreak will cool as time goes by. 心碎会冷却,随着时间的推移。

And it's so hard baby, it's so hard to take. 而且它是如此辛苦的婴儿,它是如此难以接受。

It's so hard baby, it's so hard to take. 这是如此艰难的宝宝,它是如此难以接受。

   

Well you work so long every day and night, 嗯,你的工作这么久,每昼夜,

Tryin' every thing that seems so right. 难以释怀的,似乎这样的权利的每一件事。

But when a love falls a heart must break, 但是,当爱情落在心脏必须打破,

And it's so hard baby, it's so hard to take. 而且它是如此辛苦的婴儿,它是如此难以接受。

歌词 It's So Hard 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/it_s-so-hard-4/