英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "It's Mine" 的中英对照歌词与中文翻译

It's Mine

这是我的

歌词相关歌手:MOBB DEEP

English lyrics 中文翻译对照歌词

Yeah.. yeah.. (hahahaha) uh-huh, yeah yeah 是啊..啊.. (哈哈哈哈)嗯,是啊是啊

(HAH hahahaha) Huh yo, you know it ( HAH哈哈哈哈)咦哟,你知道它

Infamous ninety-nine (infamous ninety-nine) 臭名昭著的99 (臭名昭著的99 )

(hahahaha) Infamous two thousand (哈哈哈哈)臭名昭著的2000

(Ain't nuttin but thugs over here baby) (是不是尼坦但暴徒在这里宝宝)

(AHHH hahahaha).. (hahaha).. (HAH haha) (啊哈哈哈哈) .. (哈哈) 。( HAH哈哈)

   

[Havoc] [大闹天宫]

Yo... straight thugs on this side - it's do or die to the death 哟......这一边直打手 - 这是做或死的死

Like the terminal ill takin they last breath 如终端生病羚牛他们最后一口气

Read your last rites - God, forgive me 看了你的最后的仪式 - 上帝,原谅我

for the sin I'm about to commit - takin a life 为罪,我要提交 - 羚牛生活

Kill or be killed, rather that than somebody else 杀或被杀,而那不是别人

readin my will - you feel what I feel, you know the deal 看书我的意愿 - 你觉得我的感觉,你知道这笔交易

Keep the infrared next to my bed, one in the head 请将红外线紧挨着我的床,一个在头

Hearin noises, dead tired, eyes bloodshot red 倾听的声音,累得要死,眼睛布满血丝的红

Sleep with half closed eyelids 睡眠与半封闭的眼睑

Some say it's strange, sometimes that's how strange life get 有人说,这是奇怪的,有时是很奇怪的生活怎么弄

Go easy on the bottle, niggaz love to see when 去容易在瓶子上,兄弟们喜欢看的时候

niggaz slippin off point, on the strength they bet 兄弟们跌到了点,对他们赌的力量

Scopin your ice, appraisin it like the Diamond District Jeweler Scopin你的冰, appraisin它像钻石珠宝区

with they hand on the biscuit 用他们手上的饼干

Do ya, wanna get caught lifted; or sober, so you can react quick? 不要你,想抓到解除;还是清醒的,这样你就可以快速做出反应?

Blow you off the atlas as if I caught you fuckin my wife 打击你了阿特拉斯,如果我抓到你他妈的我的妻子

on my thousand dollar mattress 我万美元的床垫

It's the world that I live in, Q.B. made me 这是我住的, Q.B.世界让我

A moms that loved me and a pops that raised me 那爱我这样的妈妈和持久性有机污染物的把我养大

   

[Chorus: Nas {singing to the chorus of Brandy's "The Boy is Mine"}] [合唱:纳斯{唱白兰地的合唱“男孩是我的” }]

   

Y'all need to give it up.. we don't give a fuck.. 你们都需要给它了..我们不给他妈的..

what y'all niggaz want.. thug, life, is, mine 什么你们都希望兄弟们..暴徒,生活,就是雷

Y'all need to give it up.. cause we don't give a fuck.. 你们都需要给它..因为我们不给他妈的..

what y'all niggaz want.. thug, life, is, mine 什么你们都希望兄弟们..暴徒,生活,就是雷

   

[Prodigy] [奇才]

I got the style of a still-born child, I'm ill 我有一个还是出生的孩子的风格,我病了

If it's beef, poke him with the fork, make sure he's done well 如果它的牛肉,戳他的叉子,确保他做得很好

(Very very) The sreets raised me crazy, now I'm immune to it (非常非常)的sreets养育了我疯了,现在我对它免疫

So when they start shootin, we don't stop the music 所以,当他们开始乱射,我们不停止音乐

Keep it moving that's how we do it (c'mon, c'mon Dunn) 继续前进这就是我们如何做到这一点(来吧,来吧邓恩)

Been through more drama than the Baldwins, you still crawlin 通过比Baldwins较剧去过,你还是crawlin

(Still crawlin) Apply street rules to the office, high performance (不过crawlin )适用街上规则到办公室,高性能

Rap author, made millions off of - melodic, hypnotic productions 说唱,发表了数百万客 - 旋律,催眠生产

That'll fuck with your conscience and touch your emotions 这会他妈的你的良心,触动你的情感

(You feel me? You feel me?) (你能感觉到我吗?你感觉到我吗? )

You feel me? I'll write a graphic page 你觉得我吗?我会写一个图形页面

Escort niggaz to they grave, relate to the projects 镖局的兄弟们,他们的坟墓,涉及项目

We the black Mobb, it gets deeper than rap music 我们的黑MOBB ,它就会比说唱音乐更深

(Don't get no realer than this!) (不要没有比这更真实! )

It's more real than any words I can muster 这是更真实,比任何话,我可以鼓起

Pull the black Cadillac trucks up (What?) 向上拉黑凯迪拉克车(是什么? )

Hop out them shits like what? Y'all niggaz can't touch us 跳了出来像什么妈?兄弟们你们都不能碰我们

   

[Chorus] [合唱]

   

[Nas Escobar] [纳斯·埃斯科瓦尔]

Silk shirts on my chest show what a flirt 在我的胸前秀有什么调情的丝绸衬衫

Halle Berry blew a kiss at the Barbara Streisand concert 哈莉·贝瑞吹一个吻的芭芭拉·史翠珊演唱会

Silk pants colored pink, gators match gangster musical thing 丝绸裤子涂上粉红色,鳄鱼匹配黑帮音乐的事

And I'll front like my doo doo don't stink 我会像前面我斗斗不臭

Instinct like Cuba Gooding steppin out the latest toy 本能像古巴·古丁垫脚了最新的玩具

Hazard lights blinkin, gators hit the floor 危险报警闪光灯闪烁,鳄鱼砸在地板上

Everybody watch the red carpet entrance, cameras flashin 每个人都看在红地毯的入口,相机flashin

Just to think, that was yesterday's action 只是觉得,这是昨天的行动

Cause today goes either way - we came a long way 因为今天去任何一种方式 - 我们来了个很长的路要走

from hallway steps and hand-me-down shit 从走廊的步骤和手,我倒屎

Fuck my foes, I seen the other side, NexTel cell roam 他妈的我的敌人,我看到了另一面, Nextel的小区漫游

Call the chopper phone, heliport in my home 拨打电话菜刀,直升机在我家

Quincy Jones posters 昆西·琼斯海报

Wake up, guns under my pillow, I can't talk around chauffeurs 醒醒吧,我的枕头下的枪,我不能说身边司机

Shit is better than a novel, autobiographic 妈的是不是一个新的更好的,自传

Spit it on tracks, it becomes classic 吐了轨道上,它成为经典

Start some, make my heart pump, spark one, I'm God son 启动一些,让我的心脏泵,火花的,我的上帝的儿子

NAStradamus, last one to blast one when the NARC's come NAStradamus ,最后一次爆炸时,其中一个缉毒特警的到来

Know how to leave anything in thirty seconds 知道如何离开任何东西30秒

When you feel the heat, comin and flee with the murder weapon 当你感到压力,科曼和逃跑用的凶器

I'll release one, shot you deceased, learn your lesson 我会发布的,你拍摄的死者,汲取教训

Your flesh turn to maggots, bastards, you past it 你的肉变成蛆,混蛋,你过去吧

Cremate your flesh to ashes 火葬你的肉体化为灰烬

You don't need a suit, no wake, no funeral, and no casket 你不需要穿西装,没有醒来,没有葬礼,没有骨灰盒

   

[Chorus] [合唱]

   

[Nas] [纳斯]

The, life, is, mine [repeat 3X] 的,生活,是,我的[重复3倍]

Ill Will.. 恶意..

You need to give it up.. we don't give a fuck 你需要给它..我们不给他妈的

what y'all niggaz want.. we don't give a fuck 什么你们都希望兄弟们..我们不给他妈的

Thug, life, is, mine 暴徒,人生,就是雷

Y'all need to give it up.. we don't give a fuck.. 你们都需要给它了..我们不给他妈的..

what y'all niggaz want.. thug, life, is, mine 什么你们都希望兄弟们..暴徒,生活,就是雷

歌词 It's Mine 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/it_s-mine/

歌词 It's Mine 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Giorgio Moroder

版权/Copyright:

Usi A Music Publishing