英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "It's Me" 的中英对照歌词与中文翻译

It's Me

这就是我

歌词相关歌手:K-CI & JOJO

English lyrics 中文翻译对照歌词

Hold up, love 托起爱情

I know I’m not the one that you’ve been speakin’ of 我知道我不是那个你一直speakin的“

Rumors start 传言开始

But all the time I was the one who gave you so much love 但是,所有的时间我是谁给你这么多爱的人

   

You came along 你来了

I was already in the game before I picked you up 我已经在比赛之前,我接你

You broke my trust 你伤了我的信任

‘Cause I thought you loved me, you just cashed me up 因为我以为你爱我,你只是兑现了我

   

Now I’m through with you (you) 现在,我跟你(你)

You don’t know what to do (to do) 你不知道该怎么办(做)

Now who’s playin’ fool 现在谁在玩傻瓜

You loved me now it’s ugly 你爱我,现在它的丑陋

   

‘Cause I’m not checkin’ for you (no, no, no) 因为我不签你(不,不,不)

Your hatin’ and it cool (its so cool) 你hatin ,它很酷(它太酷了)

Without me there’s no you 没有我就没有你

Now you’re through ‘cause I’m done with you 现在你到因为我与你做

   

It’s me who made it easy 这是我是谁做的容易

Now it’s you tryin’ to front and run game on me 现在,你试着以正面和运行游戏我

It’s not like you can hang and sexy 它不喜欢你可以挂性感

‘Cause you wouldn’t be known if you didn’t know me “因为你不知道,如果你不认识我

   

Hear me, mami, take it easy 听我说,妈咪,别紧张

If you hate JoJo, you’re hatin’ K-Ci 如果你恨乔乔,你hatin “K慈

Speak up when they ask you, shorty 说起来,当你问他们,矮子

Who’s the one that made you, then say that it’s me 谁是那个让你,然后说,这就是我

   

Now you think 现在,你觉得

Every thing that I done for you came so easy, uh 我为你所做的每一件事情来得如此容易,呵

And now you seem 而现在你似乎

To be actin’ like it really was you that made me 要装作喜欢它真的是你,让我

   

But you don’t see 但是你看不到

When you step out on the scene that they really see me 当你走出现场,他们真的看到我

And no one seemed 而且似乎没有人

To even really notice you ‘cause you’re not with me 即使真正注意到你,因为你不在我身边

   

Now I’m through with you (through with you) 现在,我跟你是(通过与你)

You don’t know what to do (what to do) 你不知道该怎么做(做什么)

Now who’s playin’ fool 现在谁在玩傻瓜

You loved me now it’s ugly 你爱我,现在它的丑陋

   

‘Cause I’m not checkin’ for you (no, no, no) 因为我不签你(不,不,不)

Your hatin’ and it cool (said it’s all cool) 你hatin ,它很酷(说这一切都很酷)

Without me there’s no you 没有我就没有你

Now you’re through ‘cause I’m done with you, you 现在你通过“因为我跟你做,你

   

It’s me who made it easy 这是我是谁做的容易

Now it’s you tryin’ to front and run game on me 现在,你试着以正面和运行游戏我

It’s not like you can hang and sexy 它不喜欢你可以挂性感

‘Cause you wouldn’t be known if you didn’t know me “因为你不知道,如果你不认识我

   

Hear me, mami, take it easy 听我说,妈咪,别紧张

If you hate JoJo, you’re hatin’ K-Ci 如果你恨乔乔,你hatin “K慈

Speak up when they ask you, shorty 说起来,当你问他们,矮子

Who’s the one that made you, then say that it’s me 谁是那个让你,然后说,这就是我

   

It ain’t cool you 这不是你爽

Tryin’ play me (ooh...) 试着玩我(哦...... )

Baby, I can’t believe that I’m hearin’ ‘bout you 亲爱的,我不能相信,我正倾听“你的思念

Just tryin’ play me (hear me) 只是试着打我(听我)

Baby girl, you’re crazy 女婴,你疯了

   

Baby girl 女婴

It ain’t cool you 这不是你爽

Tryin’ play me (ooh...) 试着玩我(哦...... )

Baby, I can’t believe that I’m hearin’ ‘bout you 亲爱的,我不能相信,我正倾听“你的思念

Just tryin’ play me 只是试着玩我

Baby girl, you’re crazy 女婴,你疯了

   

It’s me who made it easy 这是我是谁做的容易

Now it’s you tryin’ to front and run game on me 现在,你试着以正面和运行游戏我

It’s not like you can hang and sexy 它不喜欢你可以挂性感

‘Cause you wouldn’t be known if you didn’t know me “因为你不知道,如果你不认识我

   

Hear me, mami, take it easy 听我说,妈咪,别紧张

If you hate JoJo, you’re hatin’ K-Ci 如果你恨乔乔,你hatin “K慈

Speak up when they ask you, shorty 说起来,当你问他们,矮子

Who’s the one that made you, then say that it’s me 谁是那个让你,然后说,这就是我

   

It’s me who made it easy 这是我是谁做的容易

Now it’s you tryin’ to front and run game on me 现在,你试着以正面和运行游戏我

It’s not like you can hang and sexy 它不喜欢你可以挂性感

‘Cause you wouldn’t be known if you didn’t know me “因为你不知道,如果你不认识我

   

Hear me, mami, take it easy 听我说,妈咪,别紧张

If you hate JoJo, you’re hatin’ K-Ci 如果你恨乔乔,你hatin “K慈

Speak up when they ask you, shorty 说起来,当你问他们,矮子

Who’s the one that made you, then say that it’s me 谁是那个让你,然后说,这就是我

歌词 It's Me 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/it_s-me-2/

歌词 It's Me 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Mikkel Eriksen

版权/Copyright:

Sony/ATV Music Publishing (Uk) Limited